Exemplos de textos
Только игра плечом к плечу со взрослыми товарищами поможет быстрее прогрессировать юным талантам и, что важно, выходить на первый план.Only playing shoulder-to-shoulder with grown up teammates can help young talents improve faster and, most importantly, step forward.© 2009-2011, Forum "Russia – Country of Sports"www.sportforumrussia.ru 06.07.2011© 2009-2011, Форум "Россия - спортивная держава"www.sportforumrussia.ru 06.07.2011
Если система энергоснабжения предназначена для работы в условиях жаркого климата, на первый план выходит потребность в «xoлoдe» для работы систем кондиционирования воздуха.In case the energy supply system is intended for operation in the conditions of hot climate, in the foreground is a requirement for “cold” to provide operation of air conditioning systems.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Ему всегда хотелось продолжить его изучение, но на первый план постоянно выходили другие задачи, поэтому ему никогда не хватало времени, чтобы вернуться к небесной механике.He had always wanted to study it further, yet other projects had taken priority, and he had never found sufficient time to return to it.Диаку, Флорин,Холмс, Филип / Небесные встречи. Истоки хаоса и устойчивости.Diacu, Florin,Holmes, Philip / Celestial encounters: the origins of chaos and stabilityCelestial encounters: the origins of chaos and stabilityDiacu, Florin,Holmes, Philip© 1996 by Florin Diacu and Philip HolmesНебесные встречи. Истоки хаоса и устойчивости.Диаку, Флорин,Холмс, Филип© НИЦ «Регулярная и хаотическая динамика», перевод на русский язык, 2004© Princeton University Press. 1996
На первый план вновь начинает выходить фундаментальный дефицит жилья.Fundamental deficiency of residential will come to the fore again.© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 09.10.2011© 2009-2010http://www.tkbc.ru/ 09.10.2011
Adicionar ao meu dicionário
Não encontradoTraduções de usuários
Categoria gramatical não definida
- 1.
come to the fore(front)
Tradução adicionada por grumblerOuro ru-en