about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
sem exemplosEncontrado em 1 dicionário

O Novo Dicionário Latino-Russo
  • dicts.universal_la_ru.description

hic

  1. hīc (арх. hic), haec, hōc(hoc) pron. demonstr. (арх. : nom. pl. m. hisce; nom. pl. f. haec; gen. pl. horunc, harunc)

    1. этот

    2. здешний

    3. присутствующий здесь (hic M Crassus C)

    4. мой, наш

      1. этот, нынешний (hi mores C); текущий (hic dies, haec tempora C)

      2. теперешний (hic status rerum C)

    5. настоящий, данный, разбираемый, рассматриваемый (haec causa C etc.)

      • hic... ille — (этот) последний... первый (реже наоборот)
      • ignavia corpus hebĕtat, labor firmat: illa maturam senectutem, hic longam adulescentiam reddit CC — бездействие ослабляет тело, а труд укрепляет: первое приводит к преждевременной старости, а последний удлиняет молодость
      • hic... ille — один... другой
      • hic et ille, реже hic et hic, hic aut ille C etc., hic et alter O — тот или другой
      • hic fratrem, propinquum ille, alius parentes lamentari T — кто оплакивал брата, кто — родственника, а кто — родителей
    6. нижеследующий, таков (ejus belli causa haec fuit L)

    7. подобный, такой

      1. hoc это лишь, только это (hoc certum est C); с gen. part. это количество (hoc copiarum L)

      2. этот кусок, клочок (hoc terrae C); этот уровень, эта степень (hoc honoris C)

    8. hoc тем (сильнее, чем eo)

    9. hoc иногда как бы для замены лица при безличных глаголах

  2. hīc, арх. heic adv. [hic I ]

    1. тут, здесь (non modo hic, sed ubicunque C)

    2. теперь, ныне (hic, ubi opus est Ter); тогда

    3. при этом, в этом случае, при таких обстоятельствах (hic vos dubitabitis? C)

Adicionar ao meu dicionário

hic1/18
этотExemplo

hoc opus, hic labor est! — вот это — подвиг, вот это— труд!
haec et alia ejusdem modi, haec atque hoc genus alia — это и тому подобное
nec hoc nec illud — ни то, ни сё
hoc idem — то же самое

Traduções de usuários

Ainda não tem traduções deste texto.
Seja o primeiro a traduzir!

Formas de palavra

hic

Pronomen, Demonstrativum
MasculinumFemininumNeutrum
Nominativushichaechoc
Genitivushuius, hujushuius, hujushuius, hujus
Dativushuichuichuic
Accusativushunchanchoc
Ablativushochachoc
MasculinumFemininumNeutrum
Nominativushihaehaec
Genitivushorumharumhorum
Dativushishishis
Accusativushoshashaec
Ablativushishishis

hic

Adverbium
Positivushic
Comparativus-
Superlativus-