sem exemplosEncontrados em 5 dicionários

O Dicionário Universal Inglês-Russo
dicts.lingvouniversal_en_ru.description

spoke

[spəuk] брит. / амер.

1. сущ.
  1. 1. спица (колеса)
    2. что-л., напоминающее спицу колеса
  2. ступенька, перекладина (приставной лестницы)
  3. 1. рукоять корабельного рулевого колеса
    2. тех. рычаг для поворота ворота
  4. луч (света, солнца)
  5. тормозная подкладка, тормозной брусок
2. гл.
  1. снабжать спицами
  2. устанавливать ступеньки, перекладины
  3. блокировать, задерживать, тормозить (движение)
прош. вр. от speak

Physics (En-Ru)

spoke

спица

Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos

Exemplos de textos

No one spoke. "Someone shut it, didn't they?" asked Skapti, his voice a whisper.
– Но ведь кто‑то же ее захлопнул, правда? – добивался Скапти, понижая голос до шепота.
Boyer, Elizabeth / Elves And The OtterskinБойер, Элизабет / Ученик ведьмы
Ученик ведьмы
Бойер, Элизабет
Elves And The Otterskin
Boyer, Elizabeth

He was a very formidable opponent, although from his practice of silence he scarcely spoke a word to anyone.
Противник этот был чрезвычайно опасный, несмотря на то, что он, как молчальник, почти и не говорил ни с кем ни слова.
Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor

He spoke--they obeyed: strength always has an influence of its own.
Он говорил – ему покорялись; сила всегда свое возьмет.
Тургенев, И.С. / Записки охотника т.2Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.2
A Sportsman's Sketches v.2
Turgenev, I.S.
© 2006 BiblioBazaar
Записки охотника т.2
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1975

Ms. ElMarasy (Egypt) (spoke in Arabic): It is a pleasure for me to introduce draft resolution A/C.1/59/L.36, on “Prevention of an arms race in outer space”.
Г-жа эль-Мараси (Египет) (говорит по–арабски): Я с удовольствием представляю проект резолюции A/C.1/59/L.36 «Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве».
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
http://www.un.org/ 09.07.2010
© United Nations 2010
http://www.un.org/ 09.07.2010

The tall woman standing nearby spoke up.
Высокая женщина, стоящая рядом, заговорила.
Foster, Alan Dean / Sentenced to PrismФостер, Алан Дин / Приговоренный к Призме
Приговоренный к Призме
Фостер, Алан Дин
Sentenced to Prism
Foster, Alan Dean

I just spoke with the father.”
Я только что поговорила с отцом.
Robb, J.D. / Creation In DeathРобертс, Нора / Образ смерти
Образ смерти
Робертс, Нора
© 2007 by Nora Roberts
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009
© Перевод. Н. Миронова, 2009
Creation In Death
Robb, J.D.
© 2007 by Nora Roberts

Mr. De Loecker (Belgium), Vice-Chairman of the Committee (spoke in French): I wish to begin by thanking wholeheartedly all the members of our Committee for having elected me to the Bureau.
Г-н де Лёке (Бельгия), заместитель Председателя Комитета (говорит по-французски): Прежде всего я хотел бы от всей души поблагодарить всех членов нашего Комитета за то, что они избрали меня в состав Бюро.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
http://www.un.org/ 02.12.2010
© United Nations 2010
http://www.un.org/ 02.12.2010

As she spoke, she threw open the latticed window which led to the bartisan, and in an instant after, stood on the very verge of the parapet, with not the slightest screen between her and the tremendous depth below.
С этими словами она распахнула решетчатое окно, выходившее на верхнюю площадку башни, вспрыгнула на парапет и остановилась на самом краю, над бездной.
Scott, Walter / YvanhoeСкотт, Вальтер / Айвенго
Айвенго
Скотт, Вальтер
© Издательство "Художественная литература ", 1962
Yvanhoe
Scott, Walter

We're—" he hesitated and then spoke more softly, " — working on ways to get our voices out there, to make people see our way no matter what."
Мы... — он совсем понизил голос, — разрабатываем план, хотим, чтобы нас услышали, хотим заставить людей идти за нами.
Mead, Richelle / Shadow KissМид, Райчел / Поцелуй тьмы
Поцелуй тьмы
Мид, Райчел
© Б. Жужунава, перевод на русский язык, 2010
© Издание на русском языке, ООО "Издательство "Эксмо", 2010
© 2008 Richelle Mead
Shadow Kiss
Mead, Richelle
© 2008 Richelle Mead

"I hope," said I, hurriedly putting something into a glass for myself, and drawing a chair to the table, "that you will not think I spoke harshly to you just now.
– Надеюсь, вы не сочтете мои слова слишком резкими, – сказал я, поспешно наливая грога во второй стакан и придвигая себе стул.
Dickens, Charles / Great ExpectationsДиккенс, Чарльз / Большие надежды
Большие надежды
Диккенс, Чарльз
© Издательство "Художественная литература", 1960
Great Expectations
Dickens, Charles
© 2010 Ignatius Press, San Francisco

The Chairman (spoke in Spanish): This morning we will hear from delegations that have requested the opportunity to introduce draft resolutions on the clusters we have already taken up.
Председатель (говорит по-испански): На сегодняшнем утреннем заседании мы заслушаем делегации, которые попросили о возможности представить проекты резолюций по тем группам вопросов, которые мы уже обсудили.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
http://www.un.org/ 09.07.2010
© United Nations 2010
http://www.un.org/ 09.07.2010

"He stole them, not me," Anderson spoke up.
– Это он воровал, а не я, – заговорила Андерсон.
Cornwell, Patricia / Black NoticeКорнуэлл, Патриция / Чёрная метка
Чёрная метка
Корнуэлл, Патриция
© 2007, АСТ
© перевод А. Савинов
Black Notice
Cornwell, Patricia
© copyright 1999 by Cornwell Enterprises, Inc.

"No, I did not kill the man who spoke ill of you, I encouraged him instead!"
- Нет, я не убил того, который говорил об вас худо, а напротив, я же его и поддержал!
Dostoevsky, Fyodor / A Raw YouthДостоевский, Фёдор / Подросток
Подросток
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Советская Россия", 1979
A Raw Youth
Dostoevsky, Fyodor

It was not for nothing that my colleague spoke about an epidemic.
Мой коллега недаром говорит об эпидемии.
Замятин, Евгений / МыZamyatin, Yevgeny / We
We
Zamyatin, Yevgeny
© 1972 by Mirra Ginsburg
Мы
Замятин, Евгений
© Молодая гвардия, 1990

He spoke to every one, and we all made friends with him. To me in particular his walk, his every movement, his lips, his dark eyes, all seemed to have in them something extraordinary and magnetic.
Он говорил со всеми так же, как и все, даже и я с ним познакомился, но все-таки, как мне казалось, в его походке, движениях губ и черных глазах было заметно что-то необыкновенное, магнетическое.
Толстой, Л.Н. / ЮностьTolstoy, Leo / Youth
Youth
Tolstoy, Leo
© BiblioBazaar, LLC
Юность
Толстой, Л.Н.
© Издательство "Правда", 1987

Adicionar ao meu dicionário

spoke1/17

spəukSubstantivoспица

Traduções de usuários

Categoria gramatical não definida

1.
Past от speak: https://www.lingvolive.com/ru-ru/translate/en-ru/speak
Tradução adicionada por Mariia M.
Prata en-ru
0

Frases

hub-and-spoke

система авиасообщения "ступица и спицы"

ladder spoke

перекладина трапа

ladder spoke

поперечина

spoke bone

лучевая кость

spoke flywheel

маховик со спицами

spoke head

наконечник спицы

spoke sheave

шкив со спицами

spoke wheel

колесо со спицами

spoke wheel

спицевое колесо

spoke wheel

спицованое колесо

spoke-shave

циркулярный нож

king spoke

верхняя ручка штурвала

midship spoke

указатель положения руля "прямо"

up-and-down spoke

верхняя ручка штурвала

spoke shave

скобель

Formas de palavra

spoke

verb

Basic forms
Past	spoked
Imperative	spoke
Present Participle (Participle I)	spoking
Past Participle (Participle II)	spoked

Present Indefinite, Active Voice
I spoke	we spoke
you spoke	you spoke
he/she/it spokes	they spoke

Present Continuous, Active Voice
I am spoking	we are spoking
you are spoking	you are spoking
he/she/it is spoking	they are spoking

Present Perfect, Active Voice
I have spoked	we have spoked
you have spoked	you have spoked
he/she/it has spoked	they have spoked

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been spoking	we have been spoking
you have been spoking	you have been spoking
he/she/it has been spoking	they have been spoking

Past Indefinite, Active Voice
I spoked	we spoked
you spoked	you spoked
he/she/it spoked	they spoked

Past Continuous, Active Voice
I was spoking	we were spoking
you were spoking	you were spoking
he/she/it was spoking	they were spoking

Past Perfect, Active Voice
I had spoked	we had spoked
you had spoked	you had spoked
he/she/it had spoked	they had spoked

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been spoking	we had been spoking
you had been spoking	you had been spoking
he/she/it had been spoking	they had been spoking

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will spoke	we shall/will spoke
you will spoke	you will spoke
he/she/it will spoke	they will spoke

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be spoking	we shall/will be spoking
you will be spoking	you will be spoking
he/she/it will be spoking	they will be spoking

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have spoked	we shall/will have spoked
you will have spoked	you will have spoked
he/she/it will have spoked	they will have spoked

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been spoking	we shall/will have been spoking
you will have been spoking	you will have been spoking
he/she/it will have been spoking	they will have been spoking

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would spoke	we should/would spoke
you would spoke	you would spoke
he/she/it would spoke	they would spoke

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be spoking	we should/would be spoking
you would be spoking	you would be spoking
he/she/it would be spoking	they would be spoking

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have spoked	we should/would have spoked
you would have spoked	you would have spoked
he/she/it would have spoked	they would have spoked

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been spoking	we should/would have been spoking
you would have been spoking	you would have been spoking
he/she/it would have been spoking	they would have been spoking

Present Indefinite, Passive Voice
I am spoked	we are spoked
you are spoked	you are spoked
he/she/it is spoked	they are spoked

Present Continuous, Passive Voice
I am being spoked	we are being spoked
you are being spoked	you are being spoked
he/she/it is being spoked	they are being spoked

Present Perfect, Passive Voice
I have been spoked	we have been spoked
you have been spoked	you have been spoked
he/she/it has been spoked	they have been spoked

Past Indefinite, Passive Voice
I was spoked	we were spoked
you were spoked	you were spoked
he/she/it was spoked	they were spoked

Past Continuous, Passive Voice
I was being spoked	we were being spoked
you were being spoked	you were being spoked
he/she/it was being spoked	they were being spoked

Past Perfect, Passive Voice
I had been spoked	we had been spoked
you had been spoked	you had been spoked
he/she/it had been spoked	they had been spoked

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be spoked	we shall/will be spoked
you will be spoked	you will be spoked
he/she/it will be spoked	they will be spoked

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been spoked	we shall/will have been spoked
you will have been spoked	you will have been spoked
he/she/it will have been spoked	they will have been spoked

speak

verb

Basic forms
Past	*spoke, spake**
Imperative	speak
Present Participle (Participle I)	speaking
Past Participle (Participle II)	spoken

Present Indefinite, Active Voice
I speak	we speak
you speak	you speak
he/she/it speaks	they speak

Present Continuous, Active Voice
I am speaking	we are speaking
you are speaking	you are speaking
he/she/it is speaking	they are speaking

Present Perfect, Active Voice
I have spoken	we have spoken
you have spoken	you have spoken
he/she/it has spoken	they have spoken

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been speaking	we have been speaking
you have been speaking	you have been speaking
he/she/it has been speaking	they have been speaking

Past Indefinite, Active Voice
I *spoke, spake**	we *spoke, spake**
you *spoke, spake**	you *spoke, spake**
he/she/it *spoke, spake**	they *spoke, spake**

Past Continuous, Active Voice
I was speaking	we were speaking
you were speaking	you were speaking
he/she/it was speaking	they were speaking

Past Perfect, Active Voice
I had spoken	we had spoken
you had spoken	you had spoken
he/she/it had spoken	they had spoken

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been speaking	we had been speaking
you had been speaking	you had been speaking
he/she/it had been speaking	they had been speaking

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will speak	we shall/will speak
you will speak	you will speak
he/she/it will speak	they will speak

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be speaking	we shall/will be speaking
you will be speaking	you will be speaking
he/she/it will be speaking	they will be speaking

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have spoken	we shall/will have spoken
you will have spoken	you will have spoken
he/she/it will have spoken	they will have spoken

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been speaking	we shall/will have been speaking
you will have been speaking	you will have been speaking
he/she/it will have been speaking	they will have been speaking

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would speak	we should/would speak
you would speak	you would speak
he/she/it would speak	they would speak

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be speaking	we should/would be speaking
you would be speaking	you would be speaking
he/she/it would be speaking	they would be speaking

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have spoken	we should/would have spoken
you would have spoken	you would have spoken
he/she/it would have spoken	they would have spoken

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been speaking	we should/would have been speaking
you would have been speaking	you would have been speaking
he/she/it would have been speaking	they would have been speaking

Present Indefinite, Passive Voice
I am spoken	we are spoken
you are spoken	you are spoken
he/she/it is spoken	they are spoken

Present Continuous, Passive Voice
I am being spoken	we are being spoken
you are being spoken	you are being spoken
he/she/it is being spoken	they are being spoken

Present Perfect, Passive Voice
I have been spoken	we have been spoken
you have been spoken	you have been spoken
he/she/it has been spoken	they have been spoken

Past Indefinite, Passive Voice
I was spoken	we were spoken
you were spoken	you were spoken
he/she/it was spoken	they were spoken

Past Continuous, Passive Voice
I was being spoken	we were being spoken
you were being spoken	you were being spoken
he/she/it was being spoken	they were being spoken

Past Perfect, Passive Voice
I had been spoken	we had been spoken
you had been spoken	you had been spoken
he/she/it had been spoken	they had been spoken

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be spoken	we shall/will be spoken
you will be spoken	you will be spoken
he/she/it will be spoken	they will be spoken

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been spoken	we shall/will have been spoken
you will have been spoken	you will have been spoken
he/she/it will have been spoken	they will have been spoken

spoke

noun

	Singular	Plural
Common case	spoke	spokes
Possessive case	spoke's	spokes'

O Dicionário Universal Inglês-Russodicts.lingvouniversal_en_ru.description

spoke

Physics (En-Ru)

spoke

Exemplos de textos

Adicionar ao meu dicionário

Traduções de usuários

Categoria gramatical não definida

Frases

Formas de palavra

spoke

speak

spoke

O Dicionário Universal Inglês-Russo
dicts.lingvouniversal_en_ru.description