O Dicionário Universal Inglês-Russo

• It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

check

[ʧek] брит. / амер.

1. гл.

   1. = check out / up проверять, сверять

   2. останавливать; препятствовать; ограничивать, сдерживать, обуздывать, регулировать

   3. отмечать галочкой, птичкой

   4. соответствовать, совпадать

   5. преим. амер.; = check in сдавать (в камеру хранения, в багаж)

   6. воен. делать выговор

   7. располагать в шахматном порядке

   8. амер. размечать на квадраты (землю для дальнейшего засевания)

   9. наносить узор, рисунок в виде клеток

   10. покрываться трещинами

   11. амер. выписывать чек

2. сущ.

   1. контроль, проверка

   2. обследование, исследование

   3. критерий (оценки и проверки)

   4. контрольный штемпель; отметка, галочка (знак проверки)

   5. ярлык; багажная квитанция

   6. номерок (в гардеробе)

   7. преим. амер. счёт в ресторане

   8. контрамарка; корешок (билета)

   9. амер.; карт. фишка, марка

   10. амер.; = cheque

   11. шахм. шах

   12. задержка; пауза, перерыв; внезапная остановка

   13. преим. воен. отпор, отражение нападения

   14. ограничение, сдерживание; контроль

   15. клетка (на ткани); клетчатая ткань

   16. с.-х. делянка

   17. трещина, щель (в дереве)

   18. амер.; = check-rein мартингал (в верховой езде)

3. прил.

   1. контрольный; испытательный

   2. клетчатый