sem exemplosEncontrado em 1 dicionário

O Dicionário Universal Inglês-Russo
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

dyke

[daɪk]

Exemplos de textos

You drive--drive past the church, downhill to the right, across the dyke....
Вы едете – едете мимо церкви, с горы направо, через плотину…
Тургенев, И.С. / Записки охотника т.2Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.2
A Sportsman's Sketches v.2
Turgenev, I.S.
© 2006 BiblioBazaar
Записки охотника т.2
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1975

And an unpleasant image of his mother with a tough dyke escort crossed his mind--a vicious killer who would keep the men's hands off Jenny's white uniform.
И перед его мысленным взором возник весьма непривлекательный образ матери, окруженной плотным кольцом таких охранниц. О, эти злобные убийцы уж точно держали бы мужчин на расстоянии от белоснежного медицинского халата Дженни!
Irving, John / The world According to GarpИрвинг, Джон / Мир глазами Гарпа
Мир глазами Гарпа
Ирвинг, Джон
© 1976, 1977, 1978 by John Irving
© И. Тогоева, перевод на русский язык, 2009
© ООО Издательская группа "Аттикус", 2009
The world According to Garp
Irving, John
© 1976, 1977, 1978 by John Irving

"I'm not a dyke," Roberta said.
— Я не сточная канава, — сказала Роберта.
Irving, John / The world According to GarpИрвинг, Джон / Мир глазами Гарпа
Мир глазами Гарпа
Ирвинг, Джон
© 1976, 1977, 1978 by John Irving
© И. Тогоева, перевод на русский язык, 2009
© ООО Издательская группа "Аттикус", 2009
The world According to Garp
Irving, John
© 1976, 1977, 1978 by John Irving

Let Pam be her little dyke friend.
Ну ладно, пускай они с Пэм крутят там свою лесбийскую любовь.
Liss, David / The Ethical AssassinЛисс, Дэвид / Этичный убийца
Этичный убийца
Лисс, Дэвид
© К. Тверьянович, перевод, 2008
© Издательский дом "Азбука-классика", 2008
© 2006 by David Liss
The Ethical Assassin
Liss, David
© 2006 by David Liss

The road was infernal: streams, snow, watercourses, and the dyke had suddenly burst there - that was the worst of it!
Дорога адская: ручьи, снег, грязь, водомоины, а там вдруг плотину прорвало – беда!
Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.1Тургенев, И.С. / Записки охотника т.1
Записки охотника т.1
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1975
A Sportsman's Sketches v.1
Turgenev, I.S.
© 2006 BiblioBazaar

A dark saucer-eyed man was waiting in the outer office as they came out. "Mr. Boxley, this is Mr. Mike Van Dyke," Stahr said.
Они вышли в приемную. - Знакомьтесь, мистер Боксли. - Стар указал на большеглазого брюнета. - Это мистер Майк Ван Дейк.
Fitzgerald, Francis Scott Key / The love of the last tycoonФицджеральд, Фрэнсис Скотт Кей / Последний магнат
Последний магнат
Фицджеральд, Фрэнсис Скотт Кей
© Издательство "Художественная литература", 1977
The love of the last tycoon
Fitzgerald, Francis Scott Key
© 1941 by Charles Scribner's Sons; copyright renewed
© 1993 by Eleanor Lanahan, Matthew J. Bruccoli and Samuel J. Lanahan as Trustees

Annie consulted her notes. “On the twelfth of January, they were playing at the Top Rank Suite in Cardiff, on the nineteenth of April, they were at the Dome in Brighton, and on the nineteenth of May, they were at the Van Dyke Club in Plymouth.”
Энни сверилась с записями:— Двенадцатого января — в Кардиффе, в «Топ рэнк сьют», девятнадцатого апреля — в брайтонском «Куполе», а девятнадцатого мая — в Плимуте, в клубе «Ван Дейк».
Robinson, Peter / Piece Of My HeartРобинсон, Питер / Растерзанное сердце
Растерзанное сердце
Робинсон, Питер
© 2006 by Eastvale Enterprises Inc.
© А. Капанадзе, перевод на русский язык, 2010
© ООО "Издательская группа "Аттикус", 2010 Издательство Иностранка
Piece Of My Heart
Robinson, Peter
© 2006 by Eastvale Enterprises Inc.

Adicionar ao meu dicionário

dyke

daɪk= dike II

Traduções de usuários

Categoria gramatical não definida

1.
дамба, плотина, ров , препятствие
Tradução adicionada por Bri Mey
0

Frases

breaking of a dyke

прорыв в плотине

dyke breach

прорыв дамбы

dyke breach

прорыв плотины

dyke drain

дрена плотины

dyke lock

шлюз

failing of a dyke

прорыв плотины

protruding dyke

насыпная дамба

sea dyke

морская дамба

stone dyke

каменная дамба

summit of dyke

вершина дамбы

toe of dyke

пята дамбы

bull dyke

мужичка

dyke construction

строительство плотины

Elsberg-Dyke symptom

симптом Элсберга-Дайка

Dyke-Young type secondary symptomatic anemia

симптоматическая вторичная анемия Дайка-Янга

Formas de palavra

dyke

verb

Basic forms
Past	dyked
Imperative	dyke
Present Participle (Participle I)	dyking
Past Participle (Participle II)	dyked

Present Indefinite, Active Voice
I dyke	we dyke
you dyke	you dyke
he/she/it dykes	they dyke

Present Continuous, Active Voice
I am dyking	we are dyking
you are dyking	you are dyking
he/she/it is dyking	they are dyking

Present Perfect, Active Voice
I have dyked	we have dyked
you have dyked	you have dyked
he/she/it has dyked	they have dyked

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been dyking	we have been dyking
you have been dyking	you have been dyking
he/she/it has been dyking	they have been dyking

Past Indefinite, Active Voice
I dyked	we dyked
you dyked	you dyked
he/she/it dyked	they dyked

Past Continuous, Active Voice
I was dyking	we were dyking
you were dyking	you were dyking
he/she/it was dyking	they were dyking

Past Perfect, Active Voice
I had dyked	we had dyked
you had dyked	you had dyked
he/she/it had dyked	they had dyked

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been dyking	we had been dyking
you had been dyking	you had been dyking
he/she/it had been dyking	they had been dyking

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will dyke	we shall/will dyke
you will dyke	you will dyke
he/she/it will dyke	they will dyke

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be dyking	we shall/will be dyking
you will be dyking	you will be dyking
he/she/it will be dyking	they will be dyking

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have dyked	we shall/will have dyked
you will have dyked	you will have dyked
he/she/it will have dyked	they will have dyked

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been dyking	we shall/will have been dyking
you will have been dyking	you will have been dyking
he/she/it will have been dyking	they will have been dyking

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would dyke	we should/would dyke
you would dyke	you would dyke
he/she/it would dyke	they would dyke

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be dyking	we should/would be dyking
you would be dyking	you would be dyking
he/she/it would be dyking	they would be dyking

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have dyked	we should/would have dyked
you would have dyked	you would have dyked
he/she/it would have dyked	they would have dyked

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been dyking	we should/would have been dyking
you would have been dyking	you would have been dyking
he/she/it would have been dyking	they would have been dyking

Present Indefinite, Passive Voice
I am dyked	we are dyked
you are dyked	you are dyked
he/she/it is dyked	they are dyked

Present Continuous, Passive Voice
I am being dyked	we are being dyked
you are being dyked	you are being dyked
he/she/it is being dyked	they are being dyked

Present Perfect, Passive Voice
I have been dyked	we have been dyked
you have been dyked	you have been dyked
he/she/it has been dyked	they have been dyked

Past Indefinite, Passive Voice
I was dyked	we were dyked
you were dyked	you were dyked
he/she/it was dyked	they were dyked

Past Continuous, Passive Voice
I was being dyked	we were being dyked
you were being dyked	you were being dyked
he/she/it was being dyked	they were being dyked

Past Perfect, Passive Voice
I had been dyked	we had been dyked
you had been dyked	you had been dyked
he/she/it had been dyked	they had been dyked

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be dyked	we shall/will be dyked
you will be dyked	you will be dyked
he/she/it will be dyked	they will be dyked

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been dyked	we shall/will have been dyked
you will have been dyked	you will have been dyked
he/she/it will have been dyked	they will have been dyked

dyke

noun

	Singular	Plural
Common case	dyke	dykes
Possessive case	dyke's	dykes'

O Dicionário Universal Inglês-RussoIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

dyke

Exemplos de textos

Adicionar ao meu dicionário

Traduções de usuários

Categoria gramatical não definida

Frases

Formas de palavra

dyke

dyke

O Dicionário Universal Inglês-Russo
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.