Her eyebrows that she had so carefully plucked into a fine line had thickened into two regular arcs above her eyes, which had taken on a deeper green colour.

Ощипанные по краям в ниточку пинцетом брови сгустились и черными ровными дугами легли над зазеленевшими глазами.

Bulgakov, Michail / The Master and MargaritaБулгаков, Михаил / Мастер и Маргарита

Мастер и Маргарита

Булгаков, Михаил

© "Мурманское книжное издательство", 1990

The Master and Margarita

Bulgakov, Michail

© Translated from the russian by Michael Glenny

© 1967 Collins and Harvill Press, London

© 1967 in the English translation

In amorphous form (curve 3) and amorphocrystalline salt (curve 2) 13C NMR spectra in an area of 60-90 ppm and 170-190 ppm are observed the wide lines of a fine unresolved structure.

В 13С ЯМР спектрах аморфной формы (кривая 3) и аморфно-кристаллической соли (кривая 2) в области 60-90 ррm и 170-190 ррm наблюдается широкие линии неразрешённой тонкой структуры.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011