sem exemplosEncontrados em 6 dicionários
O Dicionário Universal Inglês-Russo- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
HI
сокр. от Hawaii 3)
Гавайи (штат США; почтовый код)
Telecoms (En-Ru)
HI
сокр. от host interface
интерфейс хоста
Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos
Exemplos de textos
When the frequency of the radio frequency field HI matches the precession frequency of the hydrogen nuclei in field HO in sensing zone 9, the nuclear magnetic resonance phenomenon appears.При совпадении частоты 15 радиочастотного поля HI с частотой прецессии ядер водорода в поле НО в зоне исследования 9 наступает явление ядерно- магнитного резонанса.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
The direction of the radio frequency field HI is perpendicular to the field HO at each point on a circle of radius rp.Направление радиочастотного поля HI в каждой точке окружности радиуса ггл перпендикулярно полю НО.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Radio frequency coil 7 together with compensating coil 8 generates a sum plane-parallel radio frequency field HI, which has the same constant magnitude at radius rp.Ю Радиочастотная катушка 7 вместе с компенсирующей 8 генерируют суммарное плоскопараллельное радиочастотное поле HI, которое на радиусе ггл имеет так же постоянную величину.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
This is an indirect way of accomplishing the anti-Markovnikov addition of HI to a terminal triple bond. The reaction cannot be applied to alkenylboronic acids prepared from internal alkynes.Реакция является косвенным методом присоединения HI к концевым тройным связям против правила Марковникова, но ее нельзя применить к алкенилбороновым кислотам, полученным из алкинов с внутренней тройной связью.March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureМарч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2Марч, Джерри© 1985 by John Wiley & Sons, Inc.© перевод на русский язык, «Мир», 1987March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureMarch, Jerry,Smith, Michael B.© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.
pH of solutions was measured using the membrane pH-meter “HI 8314” (HANNA Instruments, Germany).рН растворов измеряли с помощью мембранного рН-метра "HI 8314" (HANNA instrumеnts, Gеrmаnу).http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
HI -histamine receptor blockers are the most spread group of anti-alleigic drugs.Наиболее распространенной группой противоаллергических препаратов являются блокаторы Hi-гистаминовых рецепторов.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Tertiary aliphatic amines are also cleaved by HI, but useful products are seldom obtained.Третичные алифатические амины также расщепляются под действием HI, но в этой реакции редко получаются полезные продукты.March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureМарч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2Марч, Джерри© 1985 by John Wiley & Sons, Inc.© перевод на русский язык, «Мир», 1987March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureMarch, Jerry,Smith, Michael B.© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.
Consider that the message is the word "HI", which we first transform to hexadecimal (hex) notation.Пусть сообщение (слово "HI") сначала нужно записать в шестнадцатеричной форме.Sklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsСкляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеЦифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеСкляр, Бернард© Издательский дом "Вильямc", 2003© Prentice Hall PTR, 2001Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsSklar, Bernard
Anti-histamine drugs of the first generation pass through blood-brain barrier and are capable of inducing HI -receptor blockade of the central nervous system cells that causes their adverse sedative effect.Антигистаминные препараты 1-го поколения проникают через гематоэнцефалический барьер и способны вызывать блокаду HI-рецепторов клеток центральной нервной системы, что обусловливает их нежелательный седативный эффект.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Hi is will lead to the disruption of engine operating stability: extremely rich mixture in the swirl core may not ignite, liquid fuel can deposit on the electrodes of the sparking plug 7.Это приведёт к нарушению стабильности работы двигателя: чрезмерно богатая смесь в ядре вихря может не загораться, на электродах свечи 7 может осаживаться жидкое топливо.http://www.patentlens.net/ 12/1/2011http://www.patentlens.net/ 12/1/2011
He was still muttering to himself, that annoyingly incessant chatter in which he indulged ad nauseam hi times of stress.Он что-то еще бормотал себе под нос, это ужасно раздражало в напряженные моменты.Brooks, Terry / Running with the demonБрукс, Терри / Бегущая с демономБегущая с демономБрукс, ТерриRunning with the demonBrooks, Terry© 1997 by Terry Brooks
He cries out, ' Stepan Terentyitch, hi, Stepan Terentyitch!Он и кричит: "Степан Терентьич, а Степан Терентьич!Dostoevsky, Fyodor / The Insulted and InjuredДостоевский, Фёдор / Униженные и оскорблённыеУниженные и оскорблённыеДостоевский, Фёдор© "Государственное издательство художественной литературы", 1955The Insulted and InjuredDostoevsky, Fyodor
The United States concern over chemical weapons would be more credible Hi it took immediate steps to eliminate its own arsenal of these deadly weapons.Обеспокоенность Соединенных Штатов проблемами химического оружия вызывала бы меньше сомнений, если бы они предприняли немедленные шаги по уничтожению собственного арсенала этого смертоносного оружия.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 17.03.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 17.03.2011
Hi, boy! get master some more ice."Эй, бой! Принести хозяин немного лед".Kipling, Joseph Rudyard / From sea to seaКиплинг, Джозеф Редьярд / От моря до моряОт моря до моряКиплинг, Джозеф Редьярд© Издательство "Мысль", 1983From sea to seaKipling, Joseph Rudyard© BiblioLife, LLC
If the current value of the communication quality Qcur turns out to be less than Hmax (for example, Qcur=5 dB), the transceiver then performs the comparison of Qcur with HiЕсли текущее значение качества связи Qcur оказывается меньше Hmax (например, Qcur = 5 дБ), то приемопередающее устройство далее осуществляет сравнение Qcur с Hi.http://www.patentlens.net/ 12/17/2011http://www.patentlens.net/ 12/17/2011
Traduções de usuários
Nome
- 1.
привет
Tradução adicionada por Pavel Skirko - 2.
Привет
Tradução adicionada por Ivan Ulybin - 3.
Привет
Tradução adicionada por Оксана Молчанова - 4.
Привет
Tradução adicionada por Кристина Логвинова
Categoria gramatical não definida
- 1.
здорово,привет
Tradução adicionada por Evgeniya Medvedeva - 2.
ребята привет
Tradução adicionada por Сидик Шутаев - 3.
nepali
Tradução adicionada por Prakash Kumal - 4.
выведена за скобки
Tradução adicionada por Khikmat Zakirov - 5.
привет!
Tradução adicionada por ` ALOuro en-ru - 6.
Привет)
Tradução adicionada por Георгий Жорж - 7.
привет
Tradução adicionada por Lady Vesna - 8.
хаю
Tradução adicionada por Анжела Колипова - 9.
Привет, здравствуйте.
Tradução adicionada por Kasym Kadyrov - 10.
горы возвышаются
Tradução adicionada por Артур Цыганков - 11.
Здравствуй
Tradução adicionada por Lia Vasvova - 12.
приветик
Tradução adicionada por Надежда Х. - 13.
здравствуите
Tradução adicionada por Алексей Калюжный - 14.
привет🌸🍃 😂пернведите🌚
Tradução adicionada por Grigory Fichtengoltz - 15.
салам
Tradução adicionada por Алмасбеков Данияр - 16.
вы оплатили медосмотр?
Tradução adicionada por Mundocel Argelia - 17.
привіт
Tradução adicionada por Амиль А-ов - 18.
привіт
Tradução adicionada por Александр Баранов - 19.
привет
Tradução adicionada por Mikhail Davydov - 20.
Привет
Tradução adicionada por Яна Шелковкина - 21.
привет
Tradução adicionada por Владислав Волков - 22.
здорово
Tradução adicionada por Alena Ivchenko - 23.
hi
Tradução adicionada por Nasimudheen MN - 24.
Привет! (неформальное приветствие, хотя в наше время встречается и между коллегами и начальниками)
Tradução adicionada por Майя Ронзина - 25.
всем привет
Tradução adicionada por Саша Крюков - 26.
здравствуйте
Tradução adicionada por Sergiy Titovas - 27.
привет
Tradução adicionada por Саня Корж
Frases
hi res
высокое разрешение
hi-lo
картон с гофрами различной высоты
hi-lo volume control
регулирование подачи жидкости в широком диапазоне
hi-rel
высоконадежный
hi!
ау
shout "hi"
аукать
say hello / hi
здороваться
hi!
здорово
hi!
здравствуй
hi!
привет
hi!
салют
hi!
эй
Hi-R dosimeter
дозиметр для измерения высоких доз радиации
el-hi books
учебники для начальной и средней школ
el-hi sales
реализация школьной литературы
Formas de palavra
Hi
noun, singular
Singular | |
Common case | Hi |
Possessive case | Hi's |