sem exemplosEncontrados em 9 dicionários
O Dicionário Inglês-Russo de Engenharia Mecânica e Automação Industrial- Сontains over 100,000 terms on:
- - metal working,
- - machine-building materials,
- - metal research and machine parts,
- - terms relating to numerically controlled and CTP machines,
- - metal cutting tools,
- - robotics, etc.
- Сontains over 100,000 terms on:
- - metal working,
- - machine-building materials,
- - metal research and machine parts,
- - terms relating to numerically controlled and CTP machines,
- - metal cutting tools,
- - robotics, etc.
ADD
сокр. от analog data digitizer вчт. устройство преобразования аналоговых данных в цифровые
сокр. от automatic data distribution автоматическое распределение данных
сокр. от automatic document distribution автоматическое распределение документов
Exemplos de textos
-There are a variety of different causes for attention deficit disorders (ADD), and we still need much more information before we can make a conclusive blood type connection.Есть множество причин, вызывающих дефицит внимания (рассеянность, расстройство способности думать и концентрироваться ), и пока не хватает информации, чтобы делать аргументированные выводы об его связи с группой крови.D'Adamo, Peter,Whitney, Catherine / Eat Right 4 Your TypeД'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин / 4 группы крови - 4 пути к здоровью4 группы крови - 4 пути к здоровьюД'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин© Перевод. Издание на русском языке. Оформление. ООО «Попурри», 2000© 1996 by Peter D'AdamoEat Right 4 Your TypeD'Adamo, Peter,Whitney, Catherine© 1998 by Hoop-A-Joop, LLC
OVERLAP GRAPHIC ELEMENTS TO ADD VISUAL INTERESTНАЛОЖЕНИЕ ГРАФИЧЕСКИХ ЭЛЕМЕНТОВ ДЛЯ ПРИВЛЕЧЕНИЯ ВНИМАНИЯKelby, Scott,Nelson, Felix / Photoshop® CS Killer TipsКелби, Скотт,Нельсон, Феликс / Photoshop® CS Советы знатоковPhotoshop® CS Советы знатоковКелби, Скотт,Нельсон, Феликс© Scott Kelby, 2004© Издательский дом "Вильямс", 2005Photoshop® CS Killer TipsKelby, Scott,Nelson, Felix© 2004 by Scott Kelby
When the operating system restarts the first thread, it will pick up where it left off and execute the ADD and STORE instructions, storing 021401 into Counter and giving it a terminal value of 021401 when it should be 021402.Когда операционная система возобновит выполнение первого потока, она начнет с того места, где остановилась, и выполнит команды ADD и STORE, сохраняя 021401 в Counter и устанавливая окончательное значение 021401, тогда как оно должно быть 021402.Musumeci, Gian-Paolo D.,Loukides, Mike / System Performance TuningМусумеси, Джан-Паоло Д.,Лукидес, Майк / Настройка производительности UNIX-системНастройка производительности UNIX-системМусумеси, Джан-Паоло Д.,Лукидес, Майк© Издательство Символ-Плюс, 2003© 2002 O'Reilly & Associates Inc.System Performance TuningMusumeci, Gian-Paolo D.,Loukides, Mike© 2002,1990 O'Reilly & Associates, Inc.
It belonged to Ann Mayer, mother of Carl, the severe ADD case.Оно принадлежало Энн Майер, матери Карла Майера, ребенка с серьезными проявлениями синдрома нарушения внимания.Iles, Greg / Third DegreeАйлс, Грег / Заложники страхаЗаложники страхаАйлс, Грег© ООО Издательство "АСТ-Москва", 2009© Перевод, И. Метлицкая, 2009© 2007 by Greg IlesThird DegreeIles, Greg© 2007 by Greg Iles
CONTROLLABLE OPTICAL ADD/DROP MULTIPLEXERУПРАВЛЯЕМЫЙ ОПТИЧЕСКИЙ МУЛЬТИПЛЕКСОР ВВОДА-ВЫВОДАhttp://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
ADD isn't a disease, but a term which describes a group of learning and behaviour problems.ADD - это не болезнь, a ipynna проблем с восприятием и поведением.© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 11/28/2011© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 11/28/2011
WANT ARROWHEADS? PHOTOSHOP CAN ADD THEM FOR YOU!ДОБАВЛЕНИЕ СТРЕЛОК В PHOTOSHOPKelby, Scott,Nelson, Felix / Photoshop® CS Killer TipsКелби, Скотт,Нельсон, Феликс / Photoshop® CS Советы знатоковPhotoshop® CS Советы знатоковКелби, Скотт,Нельсон, Феликс© Scott Kelby, 2004© Издательский дом "Вильямс", 2005Photoshop® CS Killer TipsKelby, Scott,Nelson, Felix© 2004 by Scott Kelby
Add Document SectionДобавить раздел документаAbout ABBYY FlexiCapture 8.0 ProfessionalЧто такое ABBYY FlexiCapture 8.0 Professionalо такое ABBYY FlexiCapture 8.0 ProfessionalЧто такое ABBYY FlexiCapture 8.0 Professiona© 2007 ABBYYout ABBYY FlexiCapture 8.0 ProfessionalAbout ABBYY FlexiCapture 8.0 Professiona© 2007 ABBYY
The Master DNS Servers window opens. 6. Enter the IP address of the master name server that you designated for use by this secondary and click Add to add it to the list.В окне Master DNS Servers (Первичный DNS-сервер) введите IP-адрес первичного сервера имен, который будет использоваться настраиваемым вторичным сервером. Щелкните на кнопке Add (Добавить) для добавления сервера в список.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
Assuming it's 500, you would add the following test case:Если бы оно равнялось 500, вы добавили бы в набор такой тест:McConnell, Steve / Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionМакконнелл, Стив / Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспеченияСовершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспеченияМакконнелл, Стив© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2004© Оригинальное издание на английском языке, Steven С. McConnell, 2004Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionMcConnell, Steve© 2004 by Steven С. McConnell
(Since the Casimir effect creates a net attraction between the plates, we will also have to add charges to the plates to prevent them from collapsing.)(Поскольку эффект Казимира создает между пластинами чистое притяжение, необходимо также сообщить пластинам заряд, чтобы предотвратить их коллапсирование.)Kaku, Michio / Parallel worlds : a journey through creation, higher dimensions, and the future of the cosmosКаку, Мичио / Параллельные миры: Об устройстве мироздания, высших измерениях и будущем КосмосаПараллельные миры: Об устройстве мироздания, высших измерениях и будущем КосмосаКаку, Мичио© ООО Издательство «София», 2008© 2005 by Michio Kaku© «София», 2008Parallel worlds : a journey through creation, higher dimensions, and the future of the cosmosKaku, Michio© 2005 Michio Kaku
When you need to add external speakers, look for the best performance available in a small space.При подключении внешних колонок постарайтесь найти модель с оптимальным соотношением размер/производительность.Mueller, Scott / Upgrading and Repairing LaptopsМюллер, Скотт / Модернизация и ремонт ноутбуковМодернизация и ремонт ноутбуковМюллер, Скотт© Que Corporation, 2004© Издательский дом "Вильямс", 2006Upgrading and Repairing LaptopsMueller, Scott© 2006 by Que Corporation
It's true that you're right about one thing. When I said that this was 'very simple,' I forgot to add that it is most difficult.Правда, в одном и вы справедливы: если я сказал, что это дело "очень простое", то забыл прибавить, что и самое трудное.Dostoevsky, Fyodor / A Raw YouthДостоевский, Фёдор / ПодростокПодростокДостоевский, Фёдор© Издательство "Советская Россия", 1979A Raw YouthDostoevsky, Fyodor
(We should add here that a company with a very small group of customers might be able to keep all of those accounts in the general ledger.(Здесь мы должны оговориться, что компания с очень узким кругом покупателей может вести учет дебиторской задолженности сразу в Главной книге.Muckian, Michael / Finance and AccountingМакиан, Майкл / Финансы и бухгалтерский учетФинансы и бухгалтерский учетМакиан, Майкл© ООО «Издательство Астрель», 2004© 1998 Alpha Books, an imprint of Pearson EducationFinance and AccountingMuckian, Michael©1998 John A. Woods, CWL Publishing Enterprises
Couldn’t be that you don’t want to add to all the bad publicity?”А может быть, это потому, что вы не хотите лишнего шума?Rankin, Ian / A Question of BloodРэнкин, Иэн / Вопрос кровиВопрос кровиРэнкин, Иэн© 2003 by John Rebus Limited© Е. Осенева, перевод на русский язык, 2008© ООО "Издательская группа Аттикус", Издательство "Иностранка", 2008A Question of BloodRankin, Ian© 2003 by John Rebus Limited
Traduções de usuários
Categoria gramatical não definida
- 1.
дефецит внимания
Tradução adicionada por alexey K - 2.
добавлять
Tradução adicionada por Сергей Беляков - 3.
добавить
Tradução adicionada por Игорь Кобзарь - 4.
команда сложения на ассемблере...
Tradução adicionada por Анна Ольховская
Frases
add 5% to the price
накидывать 5% на цену
add activation
активация добавками
add activation
дополнительная активация
add circuit
суммирующая схема
add circuit
суммирующая цепь
add circuit
схема сложения
add gate
вентиль сложения
add insult to injury
наносить новые оскорбления
add mode
присоединенный режим
add output
выход суммы
add output
выходной сигнал суммы
add overflow
переполнение при сложении
add pulse
импульс сложения
add set
массив дополнений
add table
таблица сложения
Formas de palavra
add
noun
Singular | Plural | |
Common case | add | *adds |
Possessive case | add's | *adds' |
add
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | added |
Imperative | add |
Present Participle (Participle I) | adding |
Past Participle (Participle II) | added |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I add | we add |
you add | you add |
he/she/it adds | they add |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am adding | we are adding |
you are adding | you are adding |
he/she/it is adding | they are adding |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have added | we have added |
you have added | you have added |
he/she/it has added | they have added |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been adding | we have been adding |
you have been adding | you have been adding |
he/she/it has been adding | they have been adding |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I added | we added |
you added | you added |
he/she/it added | they added |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was adding | we were adding |
you were adding | you were adding |
he/she/it was adding | they were adding |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had added | we had added |
you had added | you had added |
he/she/it had added | they had added |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been adding | we had been adding |
you had been adding | you had been adding |
he/she/it had been adding | they had been adding |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will add | we shall/will add |
you will add | you will add |
he/she/it will add | they will add |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be adding | we shall/will be adding |
you will be adding | you will be adding |
he/she/it will be adding | they will be adding |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have added | we shall/will have added |
you will have added | you will have added |
he/she/it will have added | they will have added |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been adding | we shall/will have been adding |
you will have been adding | you will have been adding |
he/she/it will have been adding | they will have been adding |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would add | we should/would add |
you would add | you would add |
he/she/it would add | they would add |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be adding | we should/would be adding |
you would be adding | you would be adding |
he/she/it would be adding | they would be adding |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have added | we should/would have added |
you would have added | you would have added |
he/she/it would have added | they would have added |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been adding | we should/would have been adding |
you would have been adding | you would have been adding |
he/she/it would have been adding | they would have been adding |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am added | we are added |
you are added | you are added |
he/she/it is added | they are added |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being added | we are being added |
you are being added | you are being added |
he/she/it is being added | they are being added |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been added | we have been added |
you have been added | you have been added |
he/she/it has been added | they have been added |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was added | we were added |
you were added | you were added |
he/she/it was added | they were added |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being added | we were being added |
you were being added | you were being added |
he/she/it was being added | they were being added |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been added | we had been added |
you had been added | you had been added |
he/she/it had been added | they had been added |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be added | we shall/will be added |
you will be added | you will be added |
he/she/it will be added | they will be added |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been added | we shall/will have been added |
you will have been added | you will have been added |
he/she/it will have been added | they will have been added |