Traduções «Leib» (De-Ru) em Lingvo Live

Adicionar ao meu dicionário

Leib1/6

Substantivo masculinoKörper 1)Exemplo

am ganzen Leib — весь, полностью, всем телом
bei lebendigem Leibe, lebendigen Leibes — заживо
Der Krebs steckt ihr im Leibe. — Она больна раком.
Ich will dich nicht mehr sehen, bleib mir vom Leibe! — Я не хочу тебя больше видеть, держись от меня подальше!

Traduções de usuários

Categoria gramatical não definida

1.
(der) Leib - тело или более абстрактно "жизнь в собственном теле". (das) Leben - абстрактное понятие, жизнь в целом.
Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex Wall
Ouro de-ru
0

Formas de palavra

Leib

Substantiv, Maskulinum

	Singular	Plural
Nominativ	Leib	Leiber
Genitiv	Leibes, Leibs	Leiber
Dativ	Leib, Leibe	Leibern
Akkusativ	Leib	Leiber

leiben

Verb, transitives

Indikativ, Präsens, Aktiv
ich leibe	wir leiben
du leibst	ihr leibt
er/sie/es leibt	sie leiben

Indikativ, Präteritum, Aktiv
ich leibte	wir leibten
du leibtest	ihr leibtet
er/sie/es leibte	sie leibten

Indikativ, Perfekt, Aktiv
ich habe geleibt	wir haben geleibt
du hast geleibt	ihr habt geleibt
er/sie/es hat geleibt	sie haben geleibt

Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hatte geleibt	wir hatten geleibt
du hattest geleibt	ihr hattet geleibt
er/sie/es hatte geleibt	sie hatten geleibt

Indikativ, Futur I, Aktiv
ich werde leiben	wir werden leiben
du wirst leiben	ihr werdet leiben
er/sie/es wird leiben	sie werden leiben

Indikativ, Futur II, Aktiv
ich werde geleibt	wir werden geleibt
du wirst geleibt	ihr werdet geleibt
er/sie/es wird geleibt	sie werden geleibt

Konjunktiv I, Präsens, Aktiv
ich leibe	wir leiben
du leibest	ihr leibet
er/sie/es leibe	sie leiben

Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv
ich habe geleibt	wir haben geleibt
du habest geleibt	ihr habet geleibt
er/sie/es habe geleibt	sie haben geleibt

Konjunktiv I, Futur I, Aktiv
ich werde leiben	wir werden leiben
du werdest leiben	ihr werdet leiben
er/sie/es werde leiben	sie werden leiben

Konjunktiv I, Futur II, Aktiv
ich werde geleibt	wir werden geleibt
du werdest geleibt	ihr werdet geleibt
er/sie/es werde geleibt	sie werden geleibt

Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv
ich leibte	wir leibten
du leibtest	ihr leibtet
er/sie/es leibte	sie leibten

Konjunktiv II, Futur I, Aktiv
ich würde leiben	wir würden leiben
du würdest leiben	ihr würdet leiben
er/sie/es würde leiben	sie würden leiben

Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hätte geleibt	wir hätten geleibt
du hättest geleibt	ihr hättet geleibt
er/sie/es hätte geleibt	sie hätten geleibt

Konjunktiv II, Futur II, Aktiv
ich würde geleibt	wir würden geleibt
du würdest geleibt	ihr würdet geleibt
er/sie/es würde geleibt	sie würden geleibt

Indikativ, Präsens, Passiv
ich werde geleibt	wir werden geleibt
du wirst geleibt	ihr werdet geleibt
er/sie/es wird geleibt	sie werden geleibt

Indikativ, Präteritum, Passiv
ich wurde geleibt	wir wurden geleibt
du wurdest geleibt	ihr wurdet geleibt
er/sie/es wurde geleibt	sie wurden geleibt

Indikativ, Perfekt, Passiv
ich bin geleibt	wir sind geleibt
du bist geleibt	ihr seid geleibt
er/sie/es ist geleibt	sie sind geleibt

Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv
ich war geleibt	wir waren geleibt
du warst geleibt	ihr wart geleibt
er/sie/es war geleibt	sie waren geleibt

Indikativ, Futur I, Passiv
ich werde geleibt	wir werden geleibt
du wirst geleibt	ihr werdet geleibt
er/sie/es wird geleibt	sie werden geleibt

Indikativ, Futur II, Passiv
ich werde geleibt	wir werden geleibt
du wirst geleibt	ihr werdet geleibt
er/sie/es wird geleibt	sie werden geleibt

Konjunktiv I, Präsens, Passiv
ich werde geleibt	wir werden geleibt
du werdest geleibt	ihr werdet geleibt
er/sie/es werde geleibt	sie werden geleibt

Konjunktiv I, Perfekt, Passiv
ich sei geleibt	wir seien geleibt
du seist geleibt	ihr seiet geleibt
er/sie/es sei geleibt	sie seien geleibt

Konjunktiv I, Futur I, Passiv
ich werde geleibt	wir werden geleibt
du werdest geleibt	ihr werdet geleibt
er/sie/es werde geleibt	sie werden geleibt

Konjunktiv I, Futur II, Passiv
ich werde geleibt	wir werden geleibt
du werdest geleibt	ihr werdet geleibt
er/sie/es werde geleibt	sie werden geleibt

Konjunktiv II, Präteritum, Passiv
ich würde geleibt	wir würden geleibt
du würdest geleibt	ihr würdet geleibt
er/sie/es würde geleibt	sie würden geleibt

Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv
ich wäre geleibt	wir wären geleibt
du wärst geleibt	ihr wärt geleibt
er/sie/es wäre geleibt	sie wären geleibt

Konjunktiv II, Futur I, Passiv
ich würde geleibt	wir würden geleibt
du würdest geleibt	ihr würdet geleibt
er/sie/es würde geleibt	sie würden geleibt

Konjunktiv II, Futur II, Passiv
ich würde geleibt	wir würden geleibt
du würdest geleibt	ihr würdet geleibt
er/sie/es würde geleibt	sie würden geleibt

Imperativ	leib, leibe
Partizip I (Präsens)	leibend
Partizip II (Perfekt)	geleibt