about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Andriy G

TranslationsNotesQuestions
Andriy Gadded translation 2 года назад
translation (en-ru)

niblings

Дети брата или сестры (siblings) без указания пола. Обычно во множественном числе.

Коллективное для племянников и племянниц.

Example

All of the niblings get their own table at family dinners.

Example translation

Все мои племянники получили свое место за столом на семейном обеде.

Translator's comment

Сollective word for nieces and nephews.

Nibling is a gender-neutral term used to refer to a child of one's sibling as a replacement for "niece" or "nephew". The word is thought to have been coined in the early 1950s, but was relatively obscure for several decades before being revived in recent years.

Its ibling comes from sibling, of course, and its n comes from niece and nephew.

Andriy Gadded translation 2 года назад
translation (en-ru)

fiefdom

владение

Example

Britain is not their personal fiefdom to run how they wish.

Example translation

Британия - не их владение, чтобы руководить как им хочется.

Translator's comment

(in feudal Europe) the property owned by a lord. an area over which a person or organization exerts authority or influence.

Noun;