Мария Казакова на Lingvo Live

Мария Казаковаспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (ru-en)

магазин только что закрыли

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу

Мария Казаковаспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (ru-en)

Много лет его не видели

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу

Мария Казаковаспросил перевод 9 лет назад

Как перевести? (en-ru)

for as long as

Мария Казаковаспросил перевод 9 лет назад

Как перевести? (ru-en)

Только уверенный в себе человек способен преодолеть все преграды на пути к достижению своей цели.

1.
Only a confident person is able to overcome all the barriers on the way to reach a goal.
Перевод добавил Aleh La
Золото ru-en

Мария Казаковаспросил перевод 9 лет назад

Как перевести? (en-ru)

Мы думаем, что у нас ничего не получится.

1.
We think we won't succeed.
Перевод добавил Aleh La
Золото en-ru
2.
we think, that we'll not succeed; we think, we'll not gonna make it
Перевод добавил N M

Мария Казаковаспросил перевод 9 лет назад

Как перевести? (ru-en)

Вера в свои собственные силы является залогом успеха в достижении своей цели.

1.
Faith in your own strength is the key to success in achieving your goal.
Перевод добавила Марина Кургузова