about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Богдан Головатый

Богдан Головатыйспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)

Once we have full integration with API we'll probably need to build out a specific view, pull in statements/invoices etc.

  1. 1.

    Когда будет полная интеграция с API, скорее всего, придётся разработать отдельное отображение и подтягивать счета/фактуры/т.п.

    #Информационные технологии и телекоммуникации
    Перевод добавил Sergei ZeroUnderscoreOu
Богдан Головатыйспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)

If trial user, show most suitable plan based on usage plus higher plans, all should have links to sign up monthly or annually

  1. 1.

    Если (это) пробный пользователь, показать наиболее подходящий план, основываясь на использовании, а так же более высокие планы;

    #Информационные технологии и телекоммуникации
    Перевод добавил Sergei ZeroUnderscoreOu
Богдан Головатыйспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)

Toggle for sole user/team plans (have to decide if we make sole user signup available if business has more than one user.

  1. 1.

    Переключение между одним пользователем/групповым планом

    #Информационные технологии и телекоммуникации
    Перевод добавил Sergei ZeroUnderscoreOu
Богдан Головатыйспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)

What we do as designers is the servicing of user needs and delivering on business objectives.

  1. 1.

    Как дизайнеры, мы занимаемся обслуживанием потребностей пользователя и успешным выполнением деловых задач

    Перевод добавил Руслан Заславский
    Золото en-ru
  2. 2.

    То что мы делаем как дизайнеры это обслуживание требований пользователей и решение бизнес задач/целей

    Перевод добавила Natalia C
    Бронза en-ru
Богдан Головатыйспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)

Поиск лучшего из 3570 заведений для вашего мероприятия

  1. 1.

    The search of the best out of 3570 venues for your event

    Перевод добавил Reine Anna
Богдан Головатыйспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)

Вам ничего не нужно искать самому. Просто скажите да!

  1. 1.

    You ain't need to search for something on your own. Just say Yes!

    Перевод добавил Vadim Mineev
Богдан Головатыйспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)

Поиск лучшего из 3570 заведений для вашего мероприятия

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Богдан Головатыйспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)

Place to organize their sailing journal entries - listing what countries they have visited, posting photos from their trips

Пример

Place to organize their sailing journal entries - listing what countries they have visited, posting photos from their trips, share their trips with route taken displayed on map and allowing fellow users to comment.

#Информационные технологии и телекоммуникации

  1. 1.

    Место для помещения записей из их яхтенного журнала - перечисление стран, которые они посетили, размещение фотографий, сделанных

    #Информационные технологии и телекоммуникации
    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Золото en-ru
Богдан Головатыйспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)

Place to organize their sailing journal entries - listing what countries they have visited, posting photos from their trips...

Пример

Place to organize their sailing journal entries - listing what countries they have visited, posting photos from their trips, share their trips with route taken displayed on map and allowing fellow users to comment.

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Богдан Головатыйспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)

Place to organize their sailing journal entries - listing what countries they have visited, posting photos from their trips...

Пример

Place to organize their sailing journal entries - listing what countries they have visited, posting photos from their trips, share their trips with route taken displayed on map and allowing fellow users to comment.

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Показать ещё