Ksusha Pavlenkoспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
быть на одной волне
- 1.
to be on the same page
Перевод добавила Holy MolyЗолото ru-en - 2.
be on the same wavelength
Перевод добавила Baikova Maria - 3.
to be in sync
Перевод добавил Dmitry Korolev
Ksusha Pavlenkoспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (ru-en)
работа в офисе
Комментарий автора
At the office or in the office?
- 1.
an office job
Перевод добавил Aleh LaЗолото ru-en - 2.
Work in office
Перевод добавила Даша Матасова
Ksusha Pavlenkoспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)
hold back the river
- 1.
сдержи реку
Перевод добавил Vladimir G
Ksusha Pavlenkoспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)
best thing since sliced bread
- 1.
лучше не придумаешь
Перевод добавила Hanna TretiakovaБронза en-ru