Елизавета Борзенкова em Lingvo Live

Como traduzir? (ru-en)

До нас дошло очень мало работ кисти Мазаччо.

Como traduzir? (en-ru)

be at home somewhere

1.
быть где-то дома
Tradução adicionada por Tatiana Gerasimenko
Ouro en-ru
2.
чувствовать себя где-то как дома
Tradução adicionada por Валерий Коротоношко
Ouro en-ru

Como traduzir? (en-ru)

have not the least notion

1.
не иметь ни малейшего понятия
Tradução adicionada por Tatiana Gerasimenko
Ouro en-ru

Como traduzir? (de-ru)

auf den Sender

Ainda não há traduções. Seja o primeiro quem traduz esta frase

Como traduzir? (en-ru)

pub session

Como traduzir? (en-ru)

have to pull my weight

1.
должен выполнять свою долю работы
Tradução adicionada por Талгат Мырзаханов
Ouro en-ru

Como traduzir? (en-ru)

baby-changing mat

1.
подкладной матрац для пеленания
Tradução adicionada por Валерий Коротоношко
Ouro en-ru

Como traduzir? (en-ru)

swap the boardroom

1.
поменять состав директоров
Tradução adicionada por Талгат Мырзаханов
Ouro en-ru

Como traduzir? (ru-en)

anno horibilis

Como traduzir? (en-ru)

put one’s head in lion’s mouth

1.
* * *
Tradução adicionada por ⁌ ULY ⁍
Ouro en-ru
2.
рисковать головой; "давать голову на отсечение"
Tradução adicionada por ` AL
Ouro en-ru
3.
"класть голову в пасть льва", подвергать себя опасности, риску
Tradução adicionada por ` AL
Ouro en-ru

Mostrar mais