Владислав Киселевспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (en-ru)
Здравствуйте. Подскажите, как правильно перевести "аппарат губернатора N области". Не переводить же как "apparatus" На официальном портале Правительства РФ должность руководителя аппарата Правительства РФ переводят как "Chief of the Government Staff". Все равно - непонятно, как переводить )))
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Владислав Киселевспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (en-ru)
aspective verbal predicate
- 1.
видовое глагольное сказуемое
Перевод добавил Leon LeonСеребро en-ru
Владислав Киселевспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (en-ru)
nominal element
- 1.
номинальный элемент
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru
Владислав Киселевспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (ru-en)
государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Владислав Киселевспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (en-ru)
An adverbial modifier of result
- 1.
обстоятельство результата
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru
Владислав Киселевспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (en-ru)
common aspect and continuous aspect
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Владислав Киселевспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (en-ru)
Nodder
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Владислав Киселевспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (en-ru)
captivated
- 1.
очарованный, увлеченный
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото en-ru
Владислав Киселевспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (en-ru)
How's it been going
- 1.
как твои дела (в последнее время)?
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото en-ru
Владислав Киселевспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
gibbose
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Показать ещё