selbst gesteckt
- 1.
поставленный перед собой
Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex WallOuro de-ru
trauen und vertrauen, zutrauen
- 1.
I. trauen: 1.(по)верить, доверять 2.венчать 3. sich trauen осмеливаться, решаться
II. vertrauen: 1. доверять, верить 2. (auf A) полагаться (на кого-л, что-л) 3. (j-m) (высок., устарев.) доверять, вверять (что-л кому-л)
III. zutrauen: (j-m) считать (кого-л) способным (на что-л, к чему-л)
Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex WallOuro de-ru - 2.
trauen - 1. верить/доверять 2.венчать, сочетать браком;
vertrauen - доверять, верить полагаться, облечь доверием;
zutrauen - (до)верить (до)верять, считать способным что-либо сделать
Tradução adicionada por Irena OOuro de-ru
zusammenfassend
- 1.
обобщая, подытоживая, подводя итог
Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex WallOuro de-ru - 2.
signature
Tradução adicionada por Тянзиля Чинакаева
Achtergewicht
- 1.
персонаж, которому отдается симпатия читателя/зрителя/слушателя и тп, но который считается неудачником, лицом, не заслуживающим внимания, любви
Tradução adicionada por Irena OOuro de-ru - 2.
главная фигура/главное, важное действующее лицо, значимость которой (которого) становится ясной только в конце действия (повествования, истории, ....)
Tradução adicionada por Irena OOuro de-ru - 3.
- Sinnbild für den Armen, Dummen, Faulen, Hungrigen, aber auch den Jüngsten
- der Märchenheld, der am Ende des Märchens meist den Glückspilz versinnbildlicht und alle Gefahren überwand
- Steigerungsformel (des Guten) im MÄRCHEN, die dem Helden beigegeben ist: auch Achterkontrast.
Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex WallOuro de-ru
Eigenaktivität
- 1.
***
Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex WallOuro de-ru
Aufforderungscharakter
- 1.
(психол.) валентность, побудительный характер
Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex WallOuro de-ru
entwicklungsverzögerte
- 1.
с задержкой / замедлением развития
Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex WallOuro de-ru
Selbstwerden
- 1.
***
Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex WallOuro de-ru
Erziehungsmaßnahmen
- 1.
воспитательные мероприятия
Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex WallOuro de-ru
die Fologen
- 1.
последствия
Tradução adicionada por Светлана Скворцова