vice-like
Держащий или сжимающий до боли
orodispersible
Ородисперсный, орально диспергируемый
Look at the family tree again.
Взгляни снова на генеалогическое дерево
a good-luck charm
Талисман на удачу
Пример
He was not aware of its value, but kept it as a good-luck charm.
Перевод примера
Он не знал, насколько эта вещь ценна, но хранил её как талисман на удачу.
cul entre deux chaises (сленговая идиома?) Полное предлож. - Comme le groupe et sa musique,l’article a le cul entre deux chaises
Пытаться усидеть на двух стульях; угодить и нашим, и вашим; разрываться между одним и другим
желтая пресса
journalisme jaune ou presse jaune
ceinture périphérique
окружная дорога
essyui-glace arrière
essuie-glace arrière - стеклоочиститель для заднего стекла
keep in touch
продолжать быть на связи с кем-либо, даже если личные встречи не часты
en bonne voie
на правильном пути, на пути к успеху