Polina K.спросила перевод 9 лет назад
Как перевести? (en-ru)
the paramedics are getting training in giving on-the-spot
- 1.
врачей скорой помощи обучают оказывать [...] на месте
Перевод добавил Igor YurchenkoЗолото en-ru
Polina K.спросила перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-en)
дождь лил как из ведра
- 1.
It was pouring rain.
It was pouring.
Перевод добавил Dinara N - 2.
it rains cats and dogs
Перевод добавил Владимир Зародыш
Polina K.спросила перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-en)
там будет концерт,он вам наверняка понравится
- 1.
There'll be a concert, you are surely going to like it
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en
Polina K.спросила перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-en)
давайте соберёмся после занятий и прогуляемся вместе
- 1.
Let us get together after classes and have a walk (together)
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en - 2.
Let's get together after classes and go for a walk. / Let's meet after classes and go for a walk all together.
Перевод добавила Holy MolyЗолото ru-en
Polina K.спросила перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-en)
сколько времени у тебя уходит на то,чтобы добраться до института?
- 1.
How long does it take you to get to the university?
Перевод добавила Holy MolyЗолото ru-en
Polina K.спросила перевод 9 лет назад
Как перевести? (en-ru)
Here are you at last!
- 1.
Вот и ты наконец!
Перевод добавила Елизавета Спирина