В продолжение темы клише и национальных шуток о самих себе.
Расскажу про жителей всеми нами любимой Франции. Надо отдать должное, что французы не только в целом безумно горды быть французами в мире, они ещё внутри своей Франции очень яро спорят, чья же провинция лучше, красивее, где вкуснее еда и трава зеленее, а параллельно осуждая соседей!
Из самых известных бытует мнение, что ПАРИЖАНЕ , как и полагается жителям столицы, пижоны, мажоры, постоянно в стрессе и спешат, отвратительно водят машины и ненавидят всех непарижан.
СЕВЕРНЫЕ ПРОВИНЦИИ постоянно пьянствуют, потому что там жуткий холод и нет жизни вообще. Такие неадекватные отмороженный чудаки. А еще у них жуткий акцент, который кроме них никто не понимает. На тему насмешек над одной из северных провинцией в Нормандии есть фильм Bienvenue chez les Ch'tis. Ch'tis – так насмешливо называют жителей севера Франции и их диалект. Во Франции больший успех в прокате имел только Титаник. Задумайтесь=)
БРЕТОНЦЫ упрямые, агрессивные и тоже пьянствуют от холода.
Жителей АЛЬЗАСА за близость к Германии вообще называют немцами.
ЦЕНТР ФРАНЦИИ — AUVERGNE. Там все жмоты страшные и не отличаются сообразительностью. И ещё именно там была знаменитая битва галлов с римлянами, так что Астерикс и Обеликс теоретически овернцы.
ЮЖАНЕ постоянно орут и сильно жестикулируют. Не работают и вечно на пляже.
В МАРСЕЛЕ сплошной разбой и безумные водители. Помните, кстати, знаменитое кино Такси? Дело происходит в Марселе и это неспроста!
ЛАЗУРНЫЙ БЕРЕГ пристанище снобов и фашистов. Ну, о последнем пункте могу только сказать, что националистический партии всегда имели больше голосов именно в этом регионе.
КОРСИКАНЦЫ дикари, расисты и вообще не Французы. Корсиканцы- это корсиканцы.
Я нашла забавну карту “Франция глазами парижан”, где Париж отмечен как Дом. Серер - “Бежняки”, Альзас - “в депре”, Бретань - “алкаши”, основная часть Франции - “крестьяне”, юг - “бездельники”, Корсиканцы - “террористы”, лазурный берег - “вруны” и пляж и горы еще указаны.
На мой взгляд, у испанские фразеологизмы и идиомы являются самыми красычными! Чего только стоит выражение estar como un tran- “быть как поезд” , которое означает быть красивым, и всячески привлекательным человеком. А произошло оно, когда железные дороги только появились, и поезда были настоящим событием в жизни деревни. Люди специально ждали появления железного внушающего агрегата, который казался прекрасным и загадочным! Так что сравнение с поездом было наивысшей похвалой физических качеств человека! Причем как женщины так и мужчины!