Zeynab KL em Lingvo Live

Zeynab KLsolicitou a tradução 8 years ago

Como traduzir? (de-ru)

judikative

1.
судебный (judikative); судебный орган / институт (Judikative, die)
Tradução adicionada por Ein Sucher
Ouro de-ru

Zeynab KLsolicitou a tradução 8 years ago

Como traduzir? (ru-de)

(давай) созвонимся завтра

Zeynab KLsolicitou a tradução 8 years ago

Como traduzir? (ru-de)

что нужно делать (что я буду делать) если мой Hausverwalter не отвечает на моё письмо? (пишу Brief для b1 и там такой пункт)

1.
Was soll ich tun (was werde ich tun), wenn mein Hausverwalter auf meinen Brief nicht antwortet?
Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex Wall
Ouro ru-de

Zeynab KLsolicitou a tradução 8 years ago

Como traduzir? (de-ru)

Was soll passieren не понимаю почему тут soll!? и перевод не выходит

Zeynab KLsolicitou a tradução 8 years ago

Como traduzir? (de-ru)

присмотреть за котом

Zeynab KLsolicitou a tradução 8 years ago

Como traduzir? (de-ru)

я вам звонила но не дозвонилась

1.
Ich habe Sie angerufen jedoch nicht erreicht.
Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex Wall
Ouro de-ru
2.
I phoned you but I couldn't get you through.
Tradução adicionada por Талгат Мырзаханов
Bronze de-ru

Zeynab KLsolicitou a tradução 8 years ago

Como traduzir? (ru-de)

Все знания за лето убежали в загул! И всё ещё не вернулись.

1.
Alle Kenntnisse sind im Sommer auf Sauftour gegangen und sind immer noch nicht zurück gekommen.
Tradução adicionada por Евгения Гранде
2.
Das ganze Wissen ist im Sommer in den dauerhaft besoffenen Zustand geflüchtet. Und es ist immer noch nicht zurückgekehrt.
Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex Wall
Ouro ru-de
3.
夏天的所有知识都逃脱镇红！还没回来
Tradução adicionada por Saniya Iskakova

Zeynab KLsolicitou a tradução 8 years ago

Como traduzir? (de-ru)

gibt es Fortbildungen für Mitarbeiter?

1.
Есть ли/имеются ли курсы повышения квалификации/профессиональной переподготовки для сотрудников?
Tradução adicionada por Елена Панфилова
Bronze de-ru

Zeynab KLsolicitou a tradução 8 years ago

Como traduzir? (de-ru)

Minijob-Basis

1.
работа, доход от которой не превышает 450 евро в месяц. занимант как правило 10-12 часов в неделю.
Tradução adicionada por Елена Панфилова
Bronze de-ru
2.
на основе работы за минимальную заработную плату на основе мини-работы
Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex Wall
Ouro de-ru

Zeynab KLsolicitou a tradução 8 years ago

Como traduzir? (de-ru)

belastbar

1.
1. способный, надежный, неопровержимый, стабильный, стрессоустойчивый
Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex Wall
Ouro de-ru
2.
выдерживающий нагрузку
Tradução adicionada por ТАНКА Кот

Mostrar mais