Ирина Новиковаспросила перевод hace 7 años
Как перевести? (en-ru)
We often ran when walking would have done as well.
- 1.
Мы часто бежали тогда, когда можно было и идти
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru - 2.
мы часто спешим , когда можно было бы сделать так же хорошо без спешки
Перевод добавил Dmitry Logvin
Ирина Новиковаспросила перевод hace 7 años
Как перевести? (en-ru)
The girl sat quiet, with her hands in her lap, as though she were watching TV.
- 1.
Девушка сидела спокойно, ее руки были на коленях, как предполагалось, она смотрела телевизор.
Перевод добавил Dmitry Logvin