about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

gregy shepard

gregy shepardспросил перевод 4 years ago
Как перевести? (de-ru)

tut euch den Verbrauch nicht an (es geht um ein Auto)

  1. 1.

    не заморачивайтесь с таким расходом топлива (имеется в виду автомобиль)

    Перевод добавила Irena O
    Золото de-ru
  2. 2.

    ~ такой расход вам не нужен (речь идёт об автомобиле / машине)

    Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
    Золото de-ru
  3. 3.

    не мучайте себя таким расходом (речь идёт об автомобиле / машине)

    Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
    Золото de-ru
Ещё 4 перевода
gregy shepardспросил перевод 4 years ago
Как перевести? (ru-en)

под мою ответственность

  1. 1.

    into my custody

    Перевод добавил grumbler
    Золото ru-en
  2. 2.

    Under my responsibility.

    Перевод добавил Russ S
    Серебро ru-en
  3. 3.

    at my own risk

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Золото ru-en
gregy shepardспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (en-ru)

voucher code

  1. 1.

    код (ваучера/купона) на скидку, промокод

    Перевод добавил grumbler
    Золото en-ru
gregy shepardспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (en-ru)

Confirmed cannot be blank.

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
gregy shepardспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (en-ru)

Lightning Round

  1. 1.

    блиц-раунд

    Перевод добавил grumbler
    Золото en-ru
gregy shepardспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (en-ru)

Referrer

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
gregy shepardспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (de-ru)

zuckertang

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
gregy shepardспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (ru-de)

температура тела

  1. 1.

    (die) Körpertemperatur, (die) Temperatur des menschlichen Körpers

    Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
    Золото ru-de
gregy shepardспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (en-ru)

I would hang out with him, he is a good cat ( говоря о человеке)

  1. 1.

    Я бы с ним потусовался - он неплохой чувак.

    Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
    Золото en-ru
gregy shepardспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (de-ru)

Keine Ahnung was er rumfranzt

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Показать ещё