Igor Yurchenkoadicionou o comentário 7 лет назад
Вы уверены, Екатерина?
Passar para Perguntas e respostas
Юля Демьяненкоsolicitou a tradução 7 лет назад
Como traduzir? (en-ru)
to shout about at
Traduções dos usuários (3)
- 1.
кичиться, гордиться
Comentário do tradutor
Образно. Предлог at подразумевает где-то, в каком-то месте.
Tradução adicionada por Sergei KutcevBronze en-ru1 - 2.
кричать о... на...
Comentário do tradutor
только между about и at обязательно должно быть что-то еще. "на", кстати, может означать как "на кого-то", так и "где-то" ('на встрече', 'на конференции' и пр.)
Tradução adicionada por Igor YurchenkoOuro en-ru1 - 3.
люблю жизнь
Tradução adicionada por Екатерина Волкова0
Discussão (1)