Это шутка, да?
Хотя, конечно, это бессмысленное название имеет какое-то отношение к НЕМЕЦКОМУ guten tag и, возможно, к английскому tag
Passar para Perguntas e respostas
Igor Andreewichsolicitou a tradução 7 лет назад
Como traduzir? (en-ru)
Discussão (8)
grumbleradicionou o comentário 7 лет назад
Irina Mayorovaadicionou o comentário 7 лет назад
это черти что)))
🇩🇪 Alex Walladicionou o comentário 7 лет назад
Глутеновый день;
день, посвящённый глутену
Irina Mayorovaadicionou o comentário 7 лет назад
тогда уж глютеновый ;-)
grumbleradicionou o comentário 7 лет назад
Что это за день такой? Зачем глютену день посвящять, если он, якобы, вредный?
gluten-FREE day может быть? -
Irina Mayorovaadicionou o comentário 7 лет назад
да кто ж знает, что у автора в голове было, когда создавал пост))))
grumbleradicionou o comentário 7 лет назад
У него в голове было название очередной группы -
Что у них в голове было, когда они себя так называли - это вопрос.
Или персонаж из Simpsons -
Irina Mayorovaadicionou o comentário 7 лет назад
это аллюзия) все-таки мои предположения о глютене не были беспочвенны ;-)