«я вспотела» / Lingvo Live

Entrar Cadastrar-se

Passar para Perguntas e respostas

G Ksolicitou a tradução 7 years ago

Como traduzir? (ru-en)

я вспотела

Traduções dos usuários (6)

1.
I've broken (out in) a sweat
Tradução adicionada por ⁌ ULY ⁍
Ouro ru-en
4
2.
I'm all sweaty
Tradução adicionada por ⁌ ULY ⁍
Ouro ru-en
2
3.
I'm sweating.
Comentário do tradutor
Если почувствовала сейчас.
Tradução adicionada por Tatiana Gerasimenko
Ouro ru-en
2
4.
I got sweaty
Tradução adicionada por Holy Moly
Ouro ru-en
1
5.
im sweated
Tradução adicionada por Anastasiia Konforta
1
6.
also,
I'm perspiring (a little)
Exemplo
здесь жарко, я вспотел и мне от этого мне трудно сконцентрироваться на вашей лекции
Tradução do exemplo
...Just then a student says, “It's hot in here, I'm perspiring and it makes it tough to concentrate on your lecture.”
Tradução adicionada por Елена Дадаева
0

Discussão (4)

Holy Molyadicionou o comentário 7 years ago

Anastasiia, do you even know what "sweated" means?

G Kadicionou o comentário 7 years ago

please explain it

Holy Molyadicionou o comentário 7 years ago

http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/sweated
https://www.merriam-webster.com/dictionary/sweated
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/sweated

⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 7 years ago

I'm sweated??? i've seen everything

Compartilhar com os amigos