«вникнуть в атмосферу» / Lingvo Live

Александр Шматькоsolicitou a tradução hace 7 años

Como traduzir? (ru-en)

вникнуть в атмосферу

1.
to soak up the atmosphere
Tradução adicionada por Alexandra Sizova
Bronze ru-en
3
2.
to become steeped in the atmosphere
Tradução adicionada por Валерий Коротоношко
Ouro ru-en
1

Alexandra Sizovaadicionou o comentário hace 7 años

appreciate the surroundings and atmosphere in a relaxed manner

Alexandra Sizovaadicionou o comentário hace 7 años

не 100% но... это вроде больше "проникнуться атмосферой" не знаю, большая ли это разница...

Александр Шматькоadicionou o comentário hace 7 años

Нет, это одно и тоже

Alexandra Sizovaadicionou o comentário hace 7 años

ну и отлично )))