«would I lie to you?» / Lingvo Live

Vera Chopsolicitou a tradução 7 years ago

Como traduzir? (en-ru)

would I lie to you?

1.
Стал/а бы я тебе лгать?
Tradução adicionada por Marina Lotsman
1
2.
Солгала бы я тебе??? / Сказала бы неправду?
Tradução adicionada por Алина Сладкова
0

Traduções nos dicionários de Lingvo

would I Lie To You?стал бы я тебе/вам врать?

It doesn't matter if you love me or not You lied to me I lied to you a lotлюбишь не любишь это неважно, ты обманула, я тебя дважды

I don't lie to youя не вру тебя

It can't be that he deceived (/lied to) you. He is believed to be a decent man that can't disliked.Не может быть чтобы он обманул тебя. Говорят он очень порядочный человек, ему нельзя не симпатизировать

They lie to you and would steal your mind, but I can set him free.они пудрят тебе мозги и украдут твой разум, но я могу освободить его

toместные и пространственные значения

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

up to youна Ваше усмотрение