⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 7 лет назад
Very good! My version: Three drunk young guys were coming on to me and my boyfriend stood up for me. It's a good thing some people broke them up.
Passar para Perguntas e respostas
Eva Khabarovasolicitou a tradução 7 лет назад
Como traduzir? (en-ru)
Трое молодых людей в нетрезвом состоянии ко мне приставали, в результате чего мой молодой человек вступился за меня. Хорошо, что другие люди помогли разнять дерущихся.
Traduções dos usuários (3)
- 1.
Three drunk young guys were coming on to me and my boyfriend stood up for me. It's a good thing some people broke them up.
Tradução adicionada por ⁌ ULY ⁍Ouro en-ru2 - 2.
The three drunk young guys were making sexual advances on me, and my boyfriend stood up for me. Good thing some people stopped the fight.
Tradução adicionada por Tatiana GerasimenkoOuro en-ru1 - 3.
The three drunk young guys were harassing me, and my boyfriend stood up for me. Good thing some people stopped the fight.
Tradução adicionada por Tatiana GerasimenkoOuro en-ru1
Discussão (3)
Tatiana Gerasimenkoadicionou o comentário 7 лет назад
Спасибо огромное! ☺А почему ты не добавил свой перевод?😏
Tatiana Gerasimenkoadicionou o comentário 7 лет назад
👍