Tatiana Gerasimenkoadicionou o comentário 7 years ago
Разве у меня не было знака вопроса?)
Passar para Perguntas e respostas
⁌ ULY ⁍solicitou a tradução 7 years ago
Como traduzir? (ru-en)
Люди, может хватит! Выше головы ведь не прыгнешь!
Traduções dos usuários (2)
- 1.
People, enough already! You can't bite off more than you can chew!
Tradução adicionada por ⁌ ULY ⁍Ouro ru-en2 - 2.
Folks, will you stop already? You can't be in over your head.
Tradução adicionada por Александр ШматькоBronze ru-en1
Discussão (4)
Глеб Воронковadicionou o comentário 7 years ago
A man can do no more than he can/One is not bound to see more than he can/it's impossible to hoist oneself by one's own boots straps/you can't bite off more than you can chew/you cannot jump over your own head
Tatiana Gerasimenkoadicionou o comentário 7 years ago
Спасибо, Улий! 😊
Tatiana Gerasimenkoadicionou o comentário 7 years ago
У меня ошибка: либо "?", либо "?!".