«Some people go to priests; others to poetry; I to my friends» – «Одни люди идут к священникам, другие - к поэзии, я

Иван Федоровadicionou a tradução 7 лет назад

tradução (en-ru)

Some people go to priests; others to poetry; I to my friends

Одни люди идут к священникам, другие - к поэзии, я - к друзьям.

Holy Molyadicionou o comentário 7 лет назад

По-русски, наверное, лучше "обращаются" вместо "идут" в этом случае.

Mariia M.adicionou o comentário 7 лет назад

Согласна с Ольгой.

Traduções nos dicionários de Lingvo

I'm going to write a leter to my friend tomorrow/I'm writing a letter to my friend/These students always went to classes in timeя собираюсь написать письмо моему другу завтра/Я пишу сейчас письмо моему другу/Эти студенты всегда приходили на занятия...

I've been to my friends birthday.Я был на дне рождения друга

It has brought me to my sensesэто образумило меня

and recommend to my friendsи порекомендую друзьям

it should help me to my thinkingпо моему мнению, это должно помочь мне.

My school offers lots of sports. The kids play volleyball and basketball in P.E. There are also extracurricular sports such as football and track. To take in bigger sporting events, people go to stadiums or sports bars.В моей школе много видов спорта. На уроках физкультуры дети играют в волейбол и баскетбол. Так же существуют дополнитель...

toместные и пространственные значения

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная