«There is no place for the residents to live.» / Lingvo Live

Entrar Cadastrar-se

Passar para Perguntas e respostas

Авенира Мsolicitou a tradução 8 years ago

Como traduzir? (en-ru)

There is no place for the residents to live.

Traduções dos usuários (2)

1.
местному населению негде жить
Comentário do tradutor
я бы сказал "местным жителям", но получается коряво
Tradução adicionada por grumbler
Ouro en-ru
3
2.
Гражданам негде жить
Tradução adicionada por Иван Федоров
Prata en-ru
3

Discussão

Compartilhar com os amigos

Traduções nos dicionários de Lingvo

There is no place like homeв гостях хорошо,а дома лучше

there is no place like home when where you are not feeling wellлучше там, где нас нет

there is no place for a bagнет места для сумки

Needless to say, there was no place for me. I didn't even try to push myself on them.Там мне, само собой, не место. Я и не навязывалась.

(there is) no place like homeдом... что может быть лучше?

Poles Are For Safety, Not Your Latest Routine Hold the pole, not our attention. A subway car is no place for showtime.Шесты/Поручни - для безопасности, а не для твоей новой спортивной программы. Удерживай поручень, а не наше внимание. Ваг...

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

There wasтам было

Buscar nos dicionários