All flight plans should be filed using the new content and format only and be submitted 150 minutes in advance of the estimated off block time(eobt) and not more than 24 hour in advance of the EOBT addressing of flight plans messages should be strictly adhered to what mentioned in AIP(сборник полётной информации)
Passar para Perguntas e respostas
Oleg Zavyalovsolicitou a tradução 7 years ago
Como traduzir? (en-ru)
advanse of
Traduções dos usuários (6)
- 1.
the ADVANCE of
Editadoнаступление
Comentário do tradutor
the advance of their troops - наступление своих войск
Tradução adicionada por ⦿ ULYOuro en-ru2 - 2.
the ADVANCE of
Editadoпродвижение
Comentário do tradutor
продвижение этого феномена по всему миру - the advance of this phenomenon worldwide
Tradução adicionada por ⦿ ULYOuro en-ru2 - 3.
an ADVANCE of
Editadoаванс (денег)
Comentário do tradutor
an advance of $450
Tradução adicionada por ⦿ ULYOuro en-ru1 - 4.
advanсe of
EditadoadvanCe of
продвижение <вперед > (чего-то)
Tradução adicionada por grumblerOuro en-ru1 - 5.
in ADVANCE of
Editadoдо
Comentário do tradutor
in advance of the meeting - до совещания
Tradução adicionada por ⦿ ULYOuro en-ru1 - 6.
см.комментарий
Comentário do tradutor
Олег, проверьте, может быть Вы имели ввиду ADVANCE OF-распространение?
Tradução adicionada por Oleg Didof0
Discussão (4)
Oleg Zavyalovadicionou o comentário 7 years ago
⦿ ULYadicionou o comentário 7 years ago
Здесь такой смысл: до этого времени, заранее
grumbleradicionou o comentário 7 years ago
150 minutes in advance - за 150 минут до
24 hourS in advance - за 24 часа до
Oleg Zavyalovadicionou o comentário 7 years ago
Точно так!!!