«handful of days» / Lingvo Live

Entrar Cadastrar-se

Passar para Perguntas e respostas

Семён Семёновsolicitou a tradução 8 years ago

Como traduzir? (en-ru)

handful of days

Traduções dos usuários (2)

1.
несколько дней
Comentário do tradutor
дословно handful это “пригоршня, горсть”
Tradução adicionada por Igor Yurchenko
Ouro en-ru
1
2.
несколько/немного дней
Comentário do tradutor
http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/handful
handful
a small number of people or things
Tradução adicionada por grumbler
Ouro en-ru
1

Discussão (1)

Семён Семёновadicionou o comentário 8 years ago

Можно примеров с этим выражением подкинуть?

Compartilhar com os amigos

Traduções nos dicionários de Lingvo

of указывает на

day день; сутки

daysв дневное время

OFстарофранцузский язык

handful пригоршня; горсть

time of dayвремя дня

I had to go to the library practically every day. It was just a matter of days before I needed to turn in my report and I still hadn't even written half.Я должен был ходить в библиотеку почти каждый день: оставалось всего несколько дней, до того как мне нужно было сдать до...

A couple of days ago you'd have laid information against me without any hesitation.Пару дней назад, ты бы доложила на меня, не раздумывая ни секунды.

Buscar nos dicionários