а почему в конце is?

А потому, что это не русский, где можно обойтись и без глагола.

а разве можно глагол to be ставить в конец предложения??

я поэтому и спрашиваю...тк сама сомневаюсь в постановке глагола to be в конце предложения

в утверждении сказуемое всегда после подлежащего
подлежащее - семья
где же сказуемому быть, если не в конце?

ладно, убедили

where is your family? - это вопрос, а не утверждение

Да, потому что это как два предложения, первое - "дом там" - "Your home is", а второе - "где семья" - "where your family is"