Юлия Юлияadicionou o comentário 7 years ago
Это слишком российская конструкция предложения. Надо вам перефразировать...
Боюсь, что много еще чего интересного будет.
I'm guessing there're going to be many more interesting things.
I guess there is going to go on a lot peculiar events.
Это слишком российская конструкция предложения. Надо вам перефразировать...
Скажите i think it will be a lot of interesting then
Здесь непременно нужен контекст. Звучит как угроза, да?
Или как сарказм...
КОНТЕКСТ: "раздражение" и "досада"
"Сколько еще Поклонская будет изучать Уголовный кодекс? Там много же статей. Поэтому боюсь, что много еще чего интересного будет", — добавил Добрынин.
Подробнее на РБК: