«It's wonderful to hear from you. Of course I remember you, so» / Lingvo Live

Viktoria Juhnosolicitou a tradução 8 anos atrás

Como traduzir? (en-ru)

It's wonderful to hear from you. Of course I remember you, so

1.
Я был очень рад твоему письму (смс и т.п.). Конечно, я помню тебя, так что...
Tradução adicionada por Галина Палагута
Prata en-ru
1

Traduções nos dicionários de Lingvo

look forward to hearing from youС нетерпением жду от Вас ответа

I look forward to hearing from youс нетерпением жду твоего ответа!

I look forward to hearing from you soonЖду Вашего ответа. Жду от Вас новостей. (не часто) (стандартное окончание официального письменного послания)

Hope to hear from you soon.Надеюсь что ты скоро со мной свяжешься.

I am glad to hear from you.я рад тебя слышать

good to hear from youрады слышать Вас

of указывает на

toместные и пространственные значения

of courseконечно, непременно; несомненно