grumbleradicionou o comentário hace 8 años
Why 'she', 'her'?
It was about either Denis (he) or some other user whose gender was unclear.
Служба поддержки сначала ответила, что предупредили, в случае повторения заблокируют по IP, но на вторую жалобу прислали отписку "сами разбирайтесь".
First the support team responded saying that they had sent a warning and that if he did it again, they would block his IP address, but when we complained a second time, they responded to the effect of "You're on your own."
Why 'she', 'her'?
It was about either Denis (he) or some other user whose gender was unclear.
I was still thinking about Shomin Tosh.
I changed it. Thanks
Otherwise is my translation accurate?
Looks fine to me.
Thank you 😊