Oxana Martinadicionou o comentário 9 лет назад
It doesn't matter what you look like, there's always someone who thinks you are the most beautiful person in the entire world.
Passar para Perguntas e respostas
Amina Bellamysolicitou a tradução 9 лет назад
Como traduzir? (ru-en)
Ведь совершенно не важно, как ты выглядишь, все равно найдется человек, который считает тебя самым прекрасным существом на свете
Traduções dos usuários (2)
- 1.
You know, it makes no difference to judge your appearance. Anyway, you will meet the person who will ... (прожолжение в примере)
Exemplo
You know, it makes no difference to judge your appearance. Anyway, you will meet the person who will be think you are the most beautiful living being/creature in the world.
Tradução do exemplo
-//-
Tradução adicionada por Anastasiya Pl1 - 2.
After all it doesn't really matter how you look there'll be someone who considers oneself the most beautiful being in the world
Tradução adicionada por Сломай Стереотипы0
Discussão (1)