«I'm just about to find a job so I'm happy about that!» / Lingvo Live

Entrar Cadastrar-se

Passar para Perguntas e respostas

Yulia Antonovasolicitou a tradução 8 years ago

Como traduzir? (en-ru)

I'm just about to find a job so I'm happy about that!

Traduções dos usuários (2)

1.
Я почти нашла работу, так что я счастлива по этому поводу!
Tradução adicionada por Jane Lesh
Ouro en-ru
0
2.
Я близка к тому, чтобы найти работу и испытываю радость по этому поводу.
Tradução adicionada por Tatiana Osipova
Ouro en-ru
0

Discussão

Compartilhar com os amigos

Traduções nos dicionários de Lingvo

i'm just about to go on summer vacation from school, i'm still in university right now so i'm really lookin forwardВ скором времени ухожу на летние каникулы , но я все еще в университете , жду с нетерпением

I worked/used to work in restaurant business but now I want to improve my English skills and reach the level of proficiency, which I had when I graduated from the university, because I want to find a job that is nearer to my specialisation.Я работала в ресторанном бизнесе, но сейчас хочу повысить свой уровень английского до уровня, который был при окончании ...

I worked in restaurant business, but now I want to reach the Advanced level in English proficiency again, which I was at while I was graduating from university. I want to find a job nearer to my speciality.Я работала в ресторанном бизнесе, но сейчас я хочу повысить свой уровень английского до уровня Advanced, который был при...

I used to work in a restaurant business, but right now I want to improve my English to the level that I had when I graduated from the university. I want to find a job according to my specialty.Я работала в ресторанном бизнесе, но сейчас хочу повысить свой уровень английского до уровня, который был при окончании ...

to find a jobнайти работу

Because no two jobs and no two persons are the same, to find a job is not always easy.потому что нет двух одинаковых профессий и двух одинаковых людей, найти работу не так уж всегда легко

toместные и пространственные значения

a неопределённый артикль

to find outузнай

Buscar nos dicionários