Женя Третинниковadicionou o comentário 8 лет назад
I'm sorry but it seems like I'd doesn't work like that!
Passar para Perguntas e respostas
Женя Третинниковsolicitou a tradução 8 лет назад
Como traduzir? (ru-en)
хочу спросить у тебя как у девушки
Traduções dos usuários (1)
- 1.
I want to ask you as a girl
Tradução adicionada por Руслан ЗаславскийOuro ru-en0
Discussão (10)
Женя Третинниковadicionou o comentário 8 лет назад
I'm sorry but it seems like I'd doesn't work like that!
Руслан Заславскийadicionou o comentário 8 лет назад
это вы перевести просите?
Женя Третинниковadicionou o comentário 8 лет назад
да
Женя Третинниковadicionou o comentário 8 лет назад
да
Руслан Заславскийadicionou o comentário 8 лет назад
"прошу прощения, но похоже, что так это не делается! / это так не работает!"
Женя Третинниковadicionou o comentário 8 лет назад
я хотел написать it doesn't work...
Женя Третинниковadicionou o comentário 8 лет назад
я хотел написать it doesn't work...
Женя Третинниковadicionou o comentário 8 лет назад
да именно так не работает та я как бы спрашиваю Я хочу спросить как девушка?!
Женя Третинниковadicionou o comentário 8 лет назад
да именно так не работает та я как бы спрашиваю Я хочу спросить как девушка?!