«After your immune system loses the battle with HIV, the flu-like symptoms will go away» / Lingvo Live

Entrar Cadastrar-se

Passar para Perguntas e respostas

Vlada7697 .solicitou a tradução 8 years ago

Como traduzir? (en-ru)

After your immune system loses the battle with HIV, the flu-like symptoms will go away

Traduções dos usuários (2)

1.
когда твоя иммунная система проиграет битву вирусу, гриппо-подобные симтомы уйдут
Comentário do tradutor
имеется в виду ВИЧ - вирус иммунодефицита человека
Tradução adicionada por Oleg Shevaldyshev
Bronze en-ru
1
2.
После того, как ваш иммунитет перестанет бороться с ВИЧ, симптомы, напоминающие грипп, исчезнут.
Tradução adicionada por Jane Lesh
Ouro en-ru
1

Discussão (1)

` ALadicionou o comentário 7 years ago

Human Immunodeficiency Virus (HIV)

Compartilhar com os amigos

Traduções nos dicionários de Lingvo

One day everything will go away, and just empty left.Однажды, все пройдет, и останется пустота

allopathic medicines have side effects and they can weak your immune system .аллопатические лекарства имеют побочные эффекты и могут ослабить иммунную систему

Wished to die first from family, not to relive the grief and sadness when will go away from the life of the native.Хотела бы умереть самой первой из семьи, чтобы не переживать горе и печаль когда будут уходить из жизни родные.

When there comes such a time that women are in their circle, and men are in theirs, and they are separated by the traditions of modesty and shame, then many problems of this world will go away along with debauchery.Когда будет такое время, что женщины в будут своём кругу, а мужчины в своём, и их разделят традиции скромности и стыдлив...

the определённый артикль

your ваш, принадлежащий вам; твой, принадлежащий тебе; свой

go awayзаканчиваться, прекращаться

immune systemиммунная система

Buscar nos dicionários