Elena Bogomolovaadicionou o comentário 8 years ago
Экзамены собака или кошка сдавала? :)
Passar para Perguntas e respostas
Дмитрий Леоновsolicitou a tradução 8 years ago
Como traduzir? (en-ru)
it is fortunate to have passed all the exams this year
Traduções dos usuários (1)
- 1.
повезло сдать все экзамены в этом году
Tradução adicionada por Yefim YasnogorskyOuro en-ru1
Discussão (4)
Дмитрий Леоновadicionou o comentário 8 years ago
Я Вашу шутку не понял..
Elena Bogomolovaadicionou o comentário 8 years ago
Кому-то посчастливилось сдать экзамен. It говорит о том, что это неодушевленный предмет или животное.
Elena Bogomolovaadicionou o comentário 8 years ago
It is fortunate that we have passed all exams this year. Или He/she is fortunate to have passed all exams this year. Так было бы правильно.