«look her best» / Lingvo Live

Наталья Дьяченкоsolicitou a tradução 8 years ago

Como traduzir? (en-ru)

look her best

1.
looks her best
Editado
выглядит на все сто
Tradução adicionada por Талгат Мырзаханов
Ouro en-ru
2
2.
проявить себя с наилучшей стороны
Tradução adicionada por Талгат Мырзаханов
Ouro en-ru
1

Traduções nos dicionários de Lingvo

looks her bestвыглядит на все сто

it won't look good, so... as unfortunate as it may be, she can't make it off this placeтут не будет лучше, ммм... как бы не было печально, она не сделает это место лучше

Yes, but they published a photo as well, and it looked very convincing.да,но они опубликовали и фото тоже, и оно выглядело очень убедительно.

She looks very good, doesn't she?Она выглядит очень хорошо, не так ли?

he он

her её, ей, ею, (о) ней

well— Прилагательные, употребляемые только в составе сказуемого см. Predicative adjectives, 1. б)

I think you've got it goodя считаю тебе ещё повезло