«despite of» – «несмотря на» / Lingvo Live

Entrar Cadastrar-se

Passar para Perguntas e respostas

Vladislav Larionovadicionou a tradução 9 years ago

tradução (en-ru)

despite of

несмотря на

Discussão (2)

Sasha NYadicionou o comentário 9 years ago

Это из Longman.
BAD: Despite of my qualifications, I couldn't get a job.
GOOD: Despite my qualifications, I couldn't get a job.
GOOD: In spite of my qualifications, I couldn't get a job.

Виктор Тимофеевadicionou o comentário 7 years ago

конструкция "despite of" ошибочная. Это ошибка. Нужно либо dispite, либо in spite of

Compartilhar com os amigos

Traduções nos dicionários de Lingvo

Despite of his own heroics, he remained characteristically modest, giving all the credit to his GodНесмотря на его собственную героичность, он оставался характерно скромным, отдавая всё должное своему Богу

Despite of how much ...вне зависимости от того, сколько занятий ты посетил

Despite old age he is a runnerон бегает хотя он стар

despite all his planning the deal did not come offcome off

Despite the statue’s apparent glibness, it serves as a reminder that we can’t control which memories last and which don’t.несмотря на очередную несерьезность статуи, она служит напоминанием о том, что не мы решаем, какие... дальше в примере

Despite their many advantages, games may not work well if the game is not in sync with learning objectives,if participants have difficulty getting caught up in the spirit of the game(a rare event),if the trainer isn’t familiar with the game or isn’t prepared to administer it,or if time runs out...Несмотря на многие преимущества, игры могут не дать желаемого эффекта, если они не соответствуют целям обучения, если уч...

He never got tired of the fragrance despite being enveloped by it daily.Он никогда не уставал от этого аромата, не смотря на то, что был ежедневно окутан им.

of указывает на

OFстарофранцузский язык

Buscar nos dicionários