Elena Bogomolovaadicionou o comentário 9 лет назад
Вы говорите с Джейн, Вашей коллегой по работе. Наверное, так
Passar para Perguntas e respostas
Фелантроп Аллергиевsolicitou a tradução 9 лет назад
Como traduzir? (en-ru)
you are talking to jane, a colleague at work
Comentário do autor
'ты говорил джейн', ...... а дальше как? бесмыслеца 'один колега на работе'? связь по умолчанию какая опущена после заятой?
Traduções dos usuários (2)
- 1.
ты (вы) говоришь (разговариваешь ) с Джейн, коллегой по работе.
Tradução adicionada por N N2 - 2.
Вы говорите с Джейн, коллегой по работе
Tradução adicionada por Gleb Shumakov1
Discussão (2)
Фелантроп Аллергиевadicionou o comentário 9 лет назад
танкс. это дополнение поясняющие с кем именно я говорю.