Alexey Chmeladicionou o comentário 9 years ago
Если "Давай!" как самостоятельное выражение, то часто можно перевести как Vas-y! Соответственно "Давайте!" (=Начнём! Пойдём!) — Allons-y!
Passar para Perguntas e respostas
Sasha Redensolicitou a tradução 9 years ago
Como traduzir? (ru-fr)
давай(как побуждение к действию)
Traduções dos usuários (1)
- 1.
Allons'y пойдем!
Chantons! давайте петь!
Comentário do tradutor
Слова "давай" во фр.языке нет, переводится глаголом в 1 л.мн.ч.
Tradução adicionada por Elena BogomolovaPrata ru-fr1
Discussão (1)