Igor Yurchenkoadicionou o comentário 9 years ago
поправьте меня, если я ошибаюсь, но ГП множественном числе qualifications, это скорее навыки, чем квалификация
Passar para Perguntas e respostas
Amely 1solicitou a tradução 9 years ago
Como traduzir? (en-ru)
Do you have special qualifications (topic jobs)
Exemplo
У вас определенная квалификация?
Traduções dos usuários (1)
- 1.
Имеются ли у вас специальные квалификации?
Tradução adicionada por Регина Калиева0
Discussão (2)
Igor Yurchenkoadicionou o comentário 9 years ago
я уже говорил раньше. не используется в русском квалификация во множественном числе. в данном случае лучше перевести как навыки