«Her dog died two years ago. She hasn't got a dog for two years.» / Lingvo Live

Taron Avoiansolicitou a tradução 9 лет назад

Como traduzir? (en-ru)

Her dog died two years ago. She hasn't got a dog for two years.

Правильно ли всё по грамматике?

1.
Да, всё правильно, только лучше употребить "had" вместо "got".
Tradução adicionada por Holy Moly
Ouro en-ru
1

Traduções nos dicionários de Lingvo

She hasn't got a carу нее нет машины

she hasn't got a brotherу нее нет брата.

We've been working on this project for two years now, starting from the 10th grade.мы работаем над этим проектом уже 2 года , начиная с 10 класса школы

I'm going to study at school for two years more and then at universityеще два года я буду учиться в школе,потом в университет

at the begining, the women belonging to different classes had been studying for two years, then for three years.Женщины любого сословия обучались сначала два, затем три года

to take a dog for a walkвыводить собаку на прогулку/выгуливать собаку

for для; ради

a неопределённый артикль

for twoна двоих