«chat up» / Lingvo Live

Egor Shykersolicitou a tradução 10 years ago

Como traduzir? (en-ru)

chat up

1.
приставать, клеиться (к девушкам)
Tradução adicionada por Holy Moly
Ouro en-ru
0

Traduções nos dicionários de Lingvo

chat-up lineфраза, произносимая в начале разговора с женщиной с целью познакомиться

chat utilityутилита диалогового взаимодействия пользователей

chear upвыше нос

it's usually me who is the first to chat up a girlОбычно я первый заговариваю с девчонкой

Hey, what's up? Wanna chat with you as a friendпривет, как твои дела? хочу пообщаться с тобой как с другом

I ended up chatting with...я закончил тем, что поговорил/разговаривал с ...

up вверх, наверх, вверху, сверху, наверху

chat непринуждённо болтать, беседовать, разговаривать