Passar para Perguntas e respostas
Ivan Gordenkosolicitou a tradução 8 years ago
Como traduzir? (ru-en)
Откровенно говоря, для меня выходные -- это значит совершить давно-задуманные планы.
Traduções dos usuários (2)
- 1.
quite frankly, as far as Im concerned, weekends are for tackling the things I've been thinking of doing for a while
Tradução adicionada por ⁌ ULY ⁍Ouro ru-en2 - 2.
Frankly, weekends are for my long-standing plans to be implemented
Tradução adicionada por Vicious CirclePrata ru-en1